THE FEDERATION in Chinese translation

Seven members of the Federation Army and police force, including the two generals, are to appear in court to face charges of arms smuggling.

联盟军队和警察部队七名成员、包括两名将军将出庭接受走私军火的指控。

The federation was a founding member of the International Federation of Agriculture Producers and its new iteration, the World Farmers' Organisation.

本联合会是世界农民组织及其前身国际农业生产者联合会的创始成员。

The Federation delivers vital reproductive health care, sex education and information to millions of women, men and young people worldwide.

本联合会向世界各地成千上百万的妇女、男子和青年人提供重要的生殖保健、性教育和相关知识。

(d) The Federation participated in the World Summit on Cities, held in Istanbul between 3 and 14 June 1996;

(d)本联合会参加了1996年6月3日至14日在伊斯坦布尔举行的世界城市首脑会议；.

The federation, who even once pondered abandoning Roland Garros in favour of a new site in the suburbs, eventually triumphed in their court tussles.

该联盟甚至曾经考虑过放弃罗兰加洛斯，转而在郊区建立新的场地，最终在他们的法庭争夺中取得胜利。

In that respect, the Federation' s vulnerability and capacity assessment programmes were invaluable.

在这方面，联会的"脆弱性与能力评估方案"具有无法估量的价值。

The Federation promotes greater understanding of hearing loss issues and access for hard of hearing people worldwide.

本联合会促进增强人们对听力损失问题的理解，改善全世界重听者的听力。

(d) The Federation participated in the NGO Forum for the Economic Commission for Europe held in Vienna from 13 to 15 October 1994;

(d)本联合会参加了1994年10月13日至15日在维也纳举行的欧洲经济委员会的非政府组织论坛；.

However, the Federation trusts that the establishment of the review group will not delay consideration of the joint staff/administration proposals on the selection of commissioners.

然而,联合会相信,该审查小组的设立将不会延迟对工作人员/行政当局关于选择专员问题的联合提议的审议。

The Federation supervises 375 day-care centres and kindergartens, 18 production workshops and 69 medical points that provide family planning and reproductive health services.

该联盟监管375个日间托儿中心和幼儿园、18个生产工厂以及提供计划生育和生殖健康服务的69个医疗点。

The Federation also considered that the retirement benefits of the World Bank had been enhanced since 1995, which had not been reflected in the current exercise.

协联还认为，1995年后，世界银行的退休福利得以改进，而这在现行审查工作中没有得到体现。

With regard to the organs and procedures of the United Nations, the Federation's activities during the period under review(1994- 1997) can be summarized as follows.

关于联合国机构及程序，本联合会在审查期间(1994--1997年)的活动可以概述如下。

More specifically, the Federation reviewed the 1954 Standards to identify aspects that are relevant to elected staff representatives.

具体而言,联会审查了1954年的标准,确定了对选举产生的工作人员代表有关的方面。

The Federation, in cooperation with the International Organization for Migration, held workshops in a number of governorates on a law to prevent trafficking in persons.

该联盟与国际移民组织合作，在若干省份举办了宣讲禁止贩运人口法的讲习班。

In order to be able to take over these activities, the Federation decided to develop its own website(www. wtpfed. org).

为了能够接手这些活动，联合会决定开发自己的网站(www.wtpred.org)。

During this period the Federation had 170 national member organizations in 124 countries.

在此期间，本联合会在124个国家拥有170个国家成员组织。

The Federation of Independent Trade Unions of Russia(FNPR) is the largest trade union association in Russia.

俄罗斯独立工会联合会（FNPR）是俄罗斯最大的工会协会。

The Federation attended a great many meetings to ensure that the Madrid International Plan of Action on Ageing would be implemented or publicized, chief among them the following.

老年协联参加了为确保落实和宣传这一计划而召开的许多会议，其中主要包括：.

The Federation of Saskatchewan Indian Nations also manages the Saskatchewan Indian Institute of Technology, which provides skill training for Indian students.

萨斯喀彻省印第安民族联盟还管理着萨斯喀彻省印第安人技术学院，该学院为印第安人学生开展熟练技能培训。

To accomplish its aims, the Federation deploys eye specialists to the aforementioned areas and provides all the necessary equipment, medications and so forth.