THE FIRST DATE in Russian translation

• первом свидании
• первая дата
• первого дня
• первое свидание
• первого свидания
• даты первого

Examples of using The first date in English and their translations into Russian

I never slept with anyone on the first date.
Я никогда не спал со своим партнером на первом свидании.

Well, you slept with me on the first date.
Ну, ты спала со мной на первом свидании.

Lexi likes to sleep with guys on the first date.
Лекси любит спать с парнями на первом свидании.

I never make a move on the first date.
Я никогда не заигрываю на первом свидании.

Certainly, we take the first date- 15.07.2004 as the sign of the times.
Разумеется, берем первую дату: 15. 07. 2004- знамение времен.

That's why I don't tell girls on the first date.
Вот по этому я и не рассказываю об этом девушкам на первом свидание.

But maybe not before the first date.
Но может быть не перед первым свиданием.

This could be the first date.
Это могло бы быть первым свиданием.

No, I do not kiss on the first date.
Нет, я не целуюсь на первых свиданиях.

The first date.
Первая встреча.

And I will give you the first date tonight.
А я встречусь с тобой первым сегодня.

The first date I had with Paddy, I was wearin' this little black dress.
На первое свидание с Падди, я надела маленькое черное платье.

What, the first date?
Что, на первом свидании?

Also you will be introduced to typical behavior mistakes at the first date and how to avoid them.
Также, мы познакомим Вас с титичными ошибками на первом свидании и как избежать их.

The first date on which the satellite was expected to leave the 0.1 degree station-keeping box was 10 September 2009.
Первая дата, когда спутник ожидаемо вышел на, 1 градуса за пределы ограничений по выдерживанию относительного положения,- 10 сентября 2009 года.

The first date reminds them of the occupation by the former Soviet Union
Первая дата напоминает им об оккупации бывшим Советским Союзом,

Balance: inc.- amount of monetary assets at the account as of the beginning of the first date of the selected period;
Остатки: вх.- сумма денежных средств на счете на начало первого дня выбранного периода;

The first date is 23 December 2012,
Первая дата- это 23 декабря 2012 года,

The first date with UA choice was the complete opposite,
Первое свидание с вашим агентством было полной противоположностью того,

Her medium baggage is that she plans her wedding after the first date, and her biggest baggage is that she pokes holes in condoms.
Ее средний багаж- она думает о свадьбе после первого свидания, ее крупный багаж- она делает дырки в презервативах.