Examples of using The first date in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The first date back is always the toughest, Harry.
From the first date, I knew he was.
Ware yoo go-ey, ya stupid baboon? Sorry, this… this… this is a lot for the first date.
Don't usually flash that on the first date.
You know, the first date was nice.
Wiesz, pierwsza randka była fajna.From the first date, I knew he was.
Od pierwszej randki wiedziałam,… że wyjdę za niego.Never on the first date.
Nie na pierwszą randkę.I never fool around on the first date.
Nigdy nie robię tego na pierwszej randce.The first date went to shit?
Pierwsza randka słabo wyszła?From the first date, I knew he was… the guy I would marry.
Od pierwszej randki wiedziałam, że to jest mężczyzna, za którego wyjdę.An unadorned neck is proper for the first date.
Goła szyja jest adekwatna na pierwszą randkę- cnotliwa.Not on the first date.
Lepiej nie na pierwszej randce.No- the first date is too quick for the first kiss.
Nie- pierwsza randka to za szybko na namiętny pocałunek.I don't want the first date.
Nie chcę pierwszej randki.Guy who gets the first date gets a clear run.
Ma pierwszeństwo. Kto ma pierwszą randkę.I generally don't kiss on the first date.
Nie całuję się na pierwszej randce.No- the first date is too quick for the first kiss.
Nie- pierwsza randka to za szybko na namiêtny poca³unek.About the new job or the first date?
Z powodu nowej pracy, czy pierwszej randki?It's a bold move for the first date.
Bardzo odważny gest jak na pierwszą randkę.I actually don't kiss on the first date.
Nie całuję się na pierwszej randce.
