THE GENERAL CONDITION in Russian translation

• общее состояние
• общих условиях
• общего состояния
• общем состоянии
• общим состоянием

Examples of using The general condition in English and their translations into Russian

Inspection points Although durable materials have been used, the general condition of the components must be checked on a regular basis.
Точки осмотра Несмотря на применение материалов с длительным сроком службы, некоторые из компонентов необходимо проверять на предмет общего состояния.

the harder it is reflected on the General condition of the patient, causing exhaustion.
тем тяжелее он отражается на общем состоянии больного, вызывая истощение.

After entry of the finger into the rectum is estimated shape and the General condition of the prostate.
После ввода пальца в прямую кишку оценивается форма и общее состояние простаты.

daily urine output reduction and deterioration of the general condition Alexander was transferred to resuscitation Department and got infusions and injections.
снижением суточного диуреза и с ухудшением общего состояния Саша попадает в реанимацию- капельницы, уколы.

badly affect the General condition of the young members of society.
плохо сказывалась на общем состоянии юных членов общества.

Such a deep penetration in the body helps to transmit thermal energy and improves the general condition.
Именно такое глубокое проникновение передает организму тепловую энергию и улучшает общее состояние.

is expressed in improving the general condition of patients.
выражается в улучшении общего состояния больных.

improves the General condition of a person.
улучшает общее состояние человека.

aimed at improving the general condition of the organism.
направленных на улучшение общего состояния организма.

the condition of uterus, the general condition of organism, and the reason of sterility.
состояния матки, общего состояния организма, самой причины бесплодия.

mental state of internal organs and the General condition of the organism.
состояния внутренних органов и общего состояния организма.

The doctrines given by us on the verge of Great Eras always conform to the requirement of the moment and the general condition of consciousnesses.
Учения, даваемые Нами на грани Великих Эпох, всегда соответствуют требованию момента и общего состояния сознаний.

not improving the General condition of the patient.
не улучшающего общего состояния больного.

taking into account the general condition of the patient, his chronic illness and age.
с учетом общего состояния организма пациента, его хронических заболеваний и возраста.

how cargo was secured, or the general condition of the vessel.
отсутствия кранцевой защиты, крепления груза или общего состояния судна.

The possibility of treatment depend hypoplasiaSit on the stage of disease and the general condition of the woman.
Возможность лечения гипоплазии зависит от стадии заболевания и общего состояния женщины.

A prophylactic examination is carried out before the procedure to assess the general condition of the mouth and teeth.
Перед процедурой выполняется профилактический осмотр и оценка общего состояния полости рта и зубов.

To facilitate the General condition can undergo a therapeutic procedure,
Для облегчения общего состояния можно пройти терапевтические процедуры,

The general condition for the application of such methods shall be reflection of the fulfilled reservation in the airline's reservations system.
Основным условием применения таких методов бронирования является отображение осуществленного бронирования в системе бронирования авиакомпании.

Stock indices show the general condition of stock markets,
Как биржевые индексы указывают на общее состояние фондового рынка,