THE GERM in Russian translation

• зародыш
• ростка
• микроба
• микроорганизмов

Examples of using The germ in English and their translations into Russian

becomes the Atom, or rather the germ of the Atom, and then it is on the Third Plane.
становится Атомом или скорее зародышем Атома, и тогда она на третьем Плане.

Bursting with essential nutrients, the germ of wheat can be eaten
Разрыва с необходимыми питательными веществами, семенозачаток пшеницы можно употреблять в пищу

Sure, stories later became embellished, but the germ of truth that humans
Конечно, позднее рассказы стали приукрашивать, но зерно истины в том, что люди

If not of killing the germ, at least of containing it, keeping it from spreading.
Если не убить причинителя, по крайней мере только его сдерживать и препятствовать его разпространение.

Louis Pasteur would be unable to1881 demonstrate controversial at the time the germ theory, if not infected sheep and 50 only half of this amount entered antiviral serum.
Луи Пастер не смог бы в 1881 году продемонстрировать спорную на то время микробную теорию, если бы не заразил 50 овец и только половине из этого количества ввел противовирусную сыворотку.

which contains the germ of particles.
содержащий зародышевые частички.

and find the germ in ourselves.
Найти семена в нас самих.

Pasteur was an early advocate of the germ theory of disease.
Пастер стал первым приверженцем микробной теории болезней.

Because it's the best known way to control the contagion… to keep the germ from spreading.
Потому что это самый лучший знакомый способ остоновить заразу, предупредить распространение бациллы.

seeks to use a mysterious substance discovered on the planet, known as the germ, to power the newly developed Compressed Alternate Reality Data(C.A.R.D.) technology.
известной как зародыш, в качестве энергии для создания новой технологии- Сжатого Заместителя Реальных Данных( С. З. Р. Д.) англ. Compressed Alternate Reality Data C. A. R. D.

Most often the germ remains on the skin surface causing no harm, the skin and provide the entry for the bacteria to get inside the hair follicle and infect it.">
Чаще всего зародыш остается на поверхности кожи, вызывая никакого вреда,

Isolated from the germ.
выделенный из ростка.

the Primary Creation,"> is the germ of awakening consciousness, the protistic Monera.">
есть зародыш пробуждающегося сознания,

Isolated from the germ.
изолированный от микроба.

permeates the Egg with its vivifying Spirit, until the Germ contained in it is ripe, was the Mystery
оплодотворяет Яйцо своим живоначальным Духом, пока не созреет содержащийся в нем Зародыш, был тем Таинственным Богом,

having within itself the germ and potency of all universal as well as of all terrestrial life, it is the Three-fold just named, which differentiate.
несущее в себе зародыш и потенциал всей вселенской и земной жизни, дифференцируются именно эти« Тройные».

do they eat eggs, lest they should destroy the germ of life latent in them, and thereby commit sin.
не едят яиц из опасения уничтожить в них латентный зародыш жизни и тем совершить грех.

a symbolic"navis" or boat-shaped vehicle, and a"container," symbolically, of germs or the germ of life.
вместилищем в форме ладьи и« символическим хранилищем зародышей или зародыша жизни».

took out the bran(the fiber and the cellulose) and the germ(the B vitamins),
вынул отруби( волокно и целлюлоза) и микроб( витамины B),

its advancing character in relation to the macroprocesses in the germ tooth have made it possible to consider alveolus as one of the leading biological tools of odontogenesis.
трансформизм стенки альвеолы и опережающий его характер по отношению к макропроцессам в зубном зачатке позволяют рассматривать альвеолу в качестве одного из ведущих биологических инструментов одонтогенеза.