THE GERM in Polish translation

• zarodek
• zarazek
• bakterii
• zalążek
• bakcyla
• zarodkowych
• mikroby

Examples of using The germ in English and their translations into Polish

The research proved the germ killing ability of this special blend of oregano.
Badania potwierdziły zdolność tej mieszanki oregano do likwidowania zarazków i grzybów.

Anembrioniya may also occur due to changes in the germ cells of the parents.
Anembrioniya może również wystąpić z powodu zmian w komórkach rozrodczych rodziców.

you have to remember to remove the germ, in this way we will have a watermelon gazpacho more mild
trzeba pamiętać, aby usunąć zarodek, w ten sposób będziemy mieli gazpacho arbuz bardziej łagodne

The germ is rich in lipids,
Zarodek jest bogaty w tłuszcze,

Consequently, this concept contains the germ, not only of money, but also of all the more
W pojęciu wartości jest więc zawarty zalążek nie tylko pieniądza, lecz także wszystkich bardziej rozwiniętych form produkcji towarowej

But this view entails that God had created the germ that killed Annie as a deadly pathogen.
Pogląd ten oznacza, że Bóg stworzył mikroby, które zabiły Annie, jako śmiercionośne.

The germ of God, the Life of God was designed in the womb of a woman(That right?),
Zarodek Boży- Życie Boże zostało zaprojektowane w łonie kobiety(Czy się to zgadza?),

The Opera Studio(Studio Operowe), the germ of the future troupe of the Baltic Opera started its activity in 1949, with the arrival of Zygmunt Latoszewski in Gdańsk.
W roku 1949, wraz z przybyciem do Gdańska Zygmunta Latoszewskiego, rozpoczęło działalność Studio Operowe- zalążek przyszłego zespołu Opery Bałtyckiej.

Or if any one can explain what makes the germ of wheat grow,
Albo, jeżeli ktoś mógłby wytłumaczyć, co powoduje, że zarodek pszenicy rośnie,

But as the germ of something frozen, 1963 began not as locked like a crystal in a splinter of black ice. a bright green shoot, unfurling from a seed.
Zamknięty jak odłamek kryształu w czarnym lodzie. ale jako zarodek czegoś zamrożonego, jasnozielony wystrzał, uformowany z nasienia, Rok 1963 zaczął się nie jako.

pasting the sanitary napkin by hand, the germ is brought to the sanitary napkin.
ręcznego wklejania podpaski higienicznej, zarodek przenosi się do podpaski higienicznej.

only in December the germ begins to develop quickly.
i tylko w grudniu zarodek zaczynam szybko rozwijam się.

as this can damage the germ of the future permanent tooth.
może to uszkodzić zarodek przyszłego zęba stałego.

The germ level in the entire room can be reliably reduced,
Poziom zarazków w całym pomieszczeniu może zostać w znacznym stopniu zredukowany,

other protective substances that are present in the highest amounts in the germ and bran.
innych substancji ochronnych, obecnych w dużych ilościach w otrębach i zarodku.

which constitute the nutrients for the germ.
które są składnikami odżywczymi dla zarodka.

But it's not like any bacilli I have ever known. The germ is visible under a microscope.
Ale nie jest podobna do żadnych z kiedykolwiek mi poznanych. Bakteria widzialna jest pod mikroskopem.

Because it's the best known way to control the contagion… to keep the germ from spreading.
Bo to najlepszy, znany sposób kontrolowania zarazy, żeby powstrzymać bakterię od rozprzestrzeniania się.

I only regret… That I haven't left the germ of life in the womb of some loving woman.
Żałuję tylko… że nie zostawiłem zalążka życia, w łonie jakiejś kochającej kobiety.

Wheat consists of the germ(the reproductive cell),
Pszenica sklada sie z zarodka(komórki rozrodcze),