THE POSITIVE CHANGES in Russian translation

• позитивные изменения
• положительные изменения
• позитивные перемены
• положительные перемены
• позитивные сдвиги
• положительную динамику
• позитивных преобразований
• позитивных перемен
• положительных изменений
• позитивных изменениях

Examples of using The positive changes in English and their translations into Russian

After sharing their initial impressions of the second periodic visit, they particularly highlighted the positive changes in the Azerbaijani prison system.
Поделившись своими первичными впечатлениями по второму периодическому визиту члены Комитета особо подчеркнули положительные изменения в пенитенциарной системе Азербайджана.

recognize the positive changes made in its wording by Sri Lanka.
признают те позитивные изменения, которые были внесены делегацией Шри-Ланки в его формулировки.

The Committee members, sharing their first impressions of the second periodic visit, specifically emphasized the positive changes that had taken place in the prison system in Azerbaijan.
Поделившись своими первичными впечатлениями по второму периодическому визиту члены Комитета особо подчеркнули положительные изменения в пенитенциарной системе Азербайджана.

In order to consolidate the positive changes arising from that process,
В целях упрочения позитивных перемен, вытекающих из данного процесса,

Focusing on developing strategies for sustainable development corresponding to the key business objectives and aimed at the positive changes in the company and environment
Фокусируясь на разработке стратегий устойчивого развития, соответствующих ключевым целям компании и направленных на позитивные изменения, как в компании, так

These results are difficult to interpret: if they were due to the impact of improved blood pressure control the positive changes should have been seen in both myocardial infarctions and strokes.
Эти результаты трудно интерпретировать: если бы это произошло благодаря улучшению контроля артериального давления, то положительные изменения были бы отмечены в как по инфарктам, так и по инсультам.

Mr. Annayev underscored that the realization of SDGs is needed for the positive changes, gender equality,
Г-н Аннаев, подчеркивает, что реализация ЦУР необходима для положительных изменений, гендерного равенства,

the international community as a whole can take pride in their contributions to encouraging and supporting the positive changes in South Africa.
международное сообщество в целом могут гордиться тем вкладом, который они внесли в содействие и поддержание этого процесса позитивных перемен в Южной Африке.

Hungary recognizes and appreciates the positive changes and progress achieved in the operation of the Council.
Венгрия признает и с удовлетворением отмечает позитивные изменения и прогресс, достигнутый в работе Совета.

However, increased use of IT does not guarantee in itself that the positive changes in administrative organisation
Тем не менее, нельзя ожидать, что расширение использования ИТ само по себе гарантирует те положительные изменения в административной структуре,

At the same time Prime Minister Li Keqiang stated about the positive changes in the economy, where the service sector has almost reached half of GDP.
В то же время премьер Госсовета КНР Ли Кэцян заявил о позитивных изменениях в экономике, где сфера услуг практически достигла половины объема ВВП.

One of the positive changes is participation of EBRD in future of the bank,
Одно из положительных изменений- это участие в будущем банка ЕБРР,

Despite the positive changes, recommended amounts in the intake of calories,
Несмотря на позитивные изменения рекомендованные уровни потребления калорий,

also, all the positive changes are visible after the enclosed efforts.
очень, и видны положительные изменения после приложенных усилий.

She also drew the participants' attention to the positive changes taking place in the Russian economy.
Генеральный директор АСИ также акцентировала внимание участников на позитивных изменениях, происходящих в российской экономике.

Nazarbayev has noted the positive changes that have taken place over 20 years in the agricultural way of the country.
Назарбаев отметил позитивные изменения, происшедшие за 20 лет в сельскохозяйственном укладе страны.

the second periodic visit, they highlighted the positive changes in the prison system of Azerbaijan.
члены Комитета особо подчеркнули положительные изменения в пенитенциарной системе Азербайджана.

The United Nations should encourage peace by adopting an attitude that reflects the positive changes in the Middle East.
Организация Объединенных Наций должна содействовать установлению мира, осуществляя подход, который отражает позитивные изменения на Ближнем Востоке.

The Belarus delegation is pleased to note the positive changes that are occurring in the work of the Economic
Делегация Беларуси с удовлетворением отмечает положительные изменения, которые происходят в работе Экономического

The AAC has fully endorsed the creative undertakings of the Ethics Office and supports the positive changes thus far accomplished.
ККР полностью одобрил творческие начинания Бюро по вопросам этики и поддерживает положительные изменения, достигнутые им на сегодняшний день.