THE SEGMENTATION in Russian translation

• сегментация
• сегментации
• фрагментации
• segmentation
• сегментацию
• сегментацией
• сегментирования

Examples of using The segmentation in English and their translations into Russian

It noted that the segmentation of society and the assimmilationist approach to status differences could be an obstacle.
Он отмечает, что сегментация общества и ассимиляционистский подход к различиям в статусе могут стать препятствием.

As an architectural and engineering office we steer very consciously against the trend towards the segmentation of the construction sector
Как архитектурно- инженерное бюро, мы сознательно нарушаем тенденции сегментации в процессе строительства

The problem here is that the segmentation and recognition of landmarks is still extremely difficult
Препятствием здесь служит то, что сегментация и распознавание ориентиров до сих пор является чрезвычайно сложным

After you configure the segmentation, determine in what way customers from different segments should be serviced in your company,
После того, как вы настроите сегментацию, определите каким образом клиенты из разных сегментов должны обслуживаться в вашей компании,

therefore in Livespace all the segmentation criteria and their relevance can be freely changed,
поэтому в Livespace все критерии сегментации и их релевантность могут быть легко изменены,

The segmentation of electricity trade has led to sharp differences between the prices for spot
Сегментация торговли электроэнергией привела к резким ценовым различиям между ценами по спотовым контрактам

The segmentation of foreign markets and the demand for specialized programming have also resulted in an increase potential international
Расширение потенциальных международных рынков для реализации продукции развивающихся стран обусловлено и сегментацией зарубежных рынков,

skip this step and go to step 2 if the segmentation wizard is already open.
вы можете перейти сразу ко второму шагу если мастер сегментации уже открыт.

The article describes the segmentation matrix of the Russian market for business systems employing a strategy of leadership in cost.
В статье описана матричная сегментация российского рынка для бизнес- систем, применяющих стратегию лидерства по издержкам.

The segmentation allows for a quick glance at who your customers are,
Сегментация позволяет вам быстро взглянуть на то, кем являются ваши клиенты,

The segmentation of the Fourier spectrum is performed, and a small filtration is used for the detection of the reference limits.
Производится сегментация спектра Фурье, и небольшая фильтрация применяется для обнаружения опорных границ.

This is the very first time when we introduces the segmentation by advertising formats for TV,
В регулярном опросе впервые введена сегментация по типам размещения для ТВ, печатных СМИ,

If you open the project from another computer, the segmentation will be different,
Если открыть проект на втором компьютере, то сегментация будет другой, потому

The segmentation is correct now in all the three instances,
Сегментация исправлена во всех трех случаях, поскольку новое правило распространяется

The segmentation and labeling of spinal structures enables automatic CTV calculation and preservation of critical structures.
Сегментация и маркировка структур позвоночника позволяют рассчитывать клинический объем облучаемых тканей( CTV) и защиту критических структур.

The segmentation of objects is usually the most time-consuming step when using CMF planning software.
Когда программное обеспечение для планирования используется в ходе ЧЧЛ- хирургии, самым трудоемким этапом обычно является сегментация объектов.

In these languages, the segmentation marks are not followed by a space; the segmentation marks list.">
В этих языках за метками фрагментации нет пробелов, поэтому"[]" за каждым символом в

The data also show the segmentation of employment in Bolivia, if we note the relationship
Эта информация свидетельствует также о сегментации рынка труда Боливии по уровню образования мужчин

This trend is entrenched due to the segmentation of the Israeli society into many different ethnic
Эта тенденция закрепляется в связи с раздробленностью израильского общества на множество различных этнических

In the previous article we have already made the segmentation of the South America
В прошлой статье мы уже провели деление Южной Америки,