THE SULTANATE in Russian translation

• султанат
• султанате
• султаната
• султанатом

Examples of using The sultanate in English and their translations into Russian

Jordan, the Sultanate of Oman, Egypt;
Иордания, Султанат Оман, Египет;

Suluhu was born in the Sultanate of Zanzibar.
Сулуху родилась в султанате Занзибар.

The city was briefly the capital of the Sultanate of Gujarat.
В то время город также являлся столицей Сельджукского султаната.

Oriental Oryx prvodes IT business solutions amongst companies in the Sultanate of Oman.
Восточные Орикс prvodes ИТ- бизнес- решений среди компаний в Султанат Оман.

Minister of Defense of the Sultanate of Oman.
Министр, ответственный за вопросы обороны Султаната Оман.

The Sultanate has enacted laws incriminating any act of racial discrimination.
В Султанате приняты законы, относящие любую расовую дискриминацию к категории преступлений.

In 1749, the Sultanate of Brunei ceded southern Palawan to Spain.
В 1749 султан Борнео передал южный Палаван Испании.

The United States had established trade relations with the Sultanate in the early years of American independence.
Соединенные Штаты поддерживают отношения с Оманом с ранних лет американской независимости.

The Sultanate is introducing life skills gradually,
Изучение навыков жизнедеятельности в Султанате организовано постепенно,

In addition, the Sultanate has remained free of polio for the seventh consecutive year.
Кроме того, уже седьмой год подряд в Султанате не отмечаются случаи заболевания полиомиелитом.

Women enjoy an equal right with men to represent the Sultanate at the international level.
Женщины наравне с мужчинами пользуются правом представлять Султанат Оман на международном уровне.

The Sultanate of Oman expresses its full solidarity and sympathy with the people of Pakistan.
Султанат Оман заявляет о своей полной солидарности с народом Пакистана и выражает ему свое сочувствие.

The Sultanate of Ternate is one of the oldest Muslim kingdoms in Indonesia,
Султанат является одним из старейших исламских государственных образований в Индонезии,

In the entire history of the Sultanate of Oman, not one law
В Султанате Оман за всю историю не было принято ни одного закона

Mr. PILLAI noted with satisfaction that the Sultanate of Oman had presented its first report by the deadline.
Г-н ПИЛЛАИ с удовлетворением отмечает, что Султанат Оман представил свой первый доклад в установленные сроки.

The sultanate of Oman is also working on its financial restraints for more tourists to be tempted to the country.
Визовые ограничения Султаната Омана не позволяют многим туристам посещать страну.

The climate in the Sultanate of Brunei is typically equatorial,
Климат в Султанате Бруней типично экваториальный,

The Sultanate later granted the Dutch colonial government permission to settle in Papua,
Султанат позже предоставил голландскому колониальному правительству разрешение поселиться в Папуа,

Once again, we stress the Sultanate of Oman's support for the Organization in its endeavours to achieve the purposes
Вновь мы хотели бы подчеркнуть поддержку Султанатом Оман Организации в ее усилиях по достижению целей

In the report we received, the Sultanate of Oman focused on economic developments and modernization.
В полученном нами докладе Султаната Оман основное внимание уделяется процессам экономического развития и модернизации.