THEM TO GO in Russian translation

• им идти
• их уйти
• им пойти
• им ехать
• их проходить
• им отправиться
• они ушли
• их пойти
• им двигаться

Examples of using Them to go in English and their translations into Russian

You persuaded them to go, didn't you?
Ты убедила их улететь, не так ли?

Help pick a different for each of them to go with their personality style.
Помогите выбрать другое для каждого из них, чтобы пойти с их стилем личности.

And they are friends, but… I have always wanted them to go.
И они действительно друзья, но Я всегда хотела, чтоб они исчезли.

You can take them to go.
Ты можешь их забрать.

Just said he didn't want them to go to waste.
Просто сказал, что не хочет, чтобы они пропадали зря.

I don't want them to go through that.
Я не хочу, чтобы они прошли через это.

I'm sure she wouldn't have wanted them to go to waste.
Уверен, ей бы не хотелось, чтобы они пропали зря.

And how else can I order them to go?
А как еще я могу приказать им отпустить?

I told them to go together.
я сказала им, чтобы ехали вместе.

In that case you must allow them to go their way, as it is a freewill choice that should not be interfered with.
В этом случае вы должны позволить им идти их путем, потому что это выбор свободной воли, в который вмешиваться нельзя.

We have as you might say, asked them to go quietly, but unfortunately like spoilt children they do not like doing what they are told.
Мы попросили их уйти тихо, но к сожалению они как вредные дети не любят делать то, что им говорят.

He forbade them to go to the mansion worlds
Он препятствовал им идти в моронтийные миры,

Tell them to go to the airport and sit and wait for that plane to leave
Скажи им ехать в аэропорт и ждать там до вылета этого самолета,

The winning players will be awarded with various packages that will aid them to go in Las Vegas in style for the summer tournaments.
Победившие игроки будут награждены различными пакетами, которые помогут им идти в Лас-Вегасе в стиле на лето турнирах.

They can complicate the work of humanitarian agencies by denying them certain categories of supplies and by obliging them to go through arduous procedures to obtain the necessary exemptions.
Они могут осложнить деятельность гуманитарных учреждений, лишая их возможности осуществлять поставки определенных категорий товаров или вынуждая их проходить через изнурительный процесс соблюдения процедур, предусмотренных для получения необходимых изъятий.

so we asked them to go.
мы… попросили их уйти.

On this hill you can often find love- the steep slope would not allow them to go around.
На такой горке часто можно встретить влюбленных- крутой склон не позволял бы им ехать рядом.

It records an appearance to three women by an angel who tells them to go to Galilee where they would see Jesus.
В нем представлено явление ангела трем женщинам, повелевающего им идти в Галилею, где они увидят Иисуса.

Limitations in there own resources prevent them to go faster on these two objectives.
Ограниченность их собственных ресурсов не позволяет им двигаться быстрее в направлении решения этих двух задач.

and forbade them to go further.
запретив им двигаться дальше.