THEN SUDDENLY in Russian translation

• вдруг
• затем внезапно
• потом внезапно
• затем неожиданно
• потом неожиданно
• тогда внезапно
• тут внезапно

Examples of using Then suddenly in English and their translations into Russian

But then suddenly a journalist from Finland called Mastersound-office.
Но вдруг журналист из Финляндии позвонил в офис Мастерсаунд.

Then suddenly he got brainwashed
Затем внезапно ему промыли мозги,

And then suddenly, it's moved 40 blocks south.
И вдруг, он перемещается на 40 кварталов на юг.

She's charming, she's fabulous, and then suddenly, she's the enemy.
Она очаровательна, она невероятна, и затем внезапно, она- враг.

I was sitting on a bench, and then suddenly he was right on top of me.
Я сидела на скамейке и вдруг он оказался прямо надо мной.

It comes for periods which may last for weeks, then suddenly goes.
Это приходит периодами, которые могут длиться недели, затем внезапно уходит.

And then suddenly, out of nowhere, comes Billy.
И вдруг из ниоткуда появляется Билли.

I tried to find him, and then suddenly this awful thing appeared.
Я пыталась найти его, и затем внезапно появилось нечто ужасное.

Because things were really heating up, and then suddenly, he stops returning my texts.
Потому что он был очень разгорячен, и вдруг, он перестал отвечать на мои смс.

At first I wasn't sure, but then suddenly.
Сначала я не поняла, но вдруг.

We were just talking, and then suddenly she was choking.
Мы просто разговаривали, а она вдруг стала задыхаться.

She was fine all day, and then suddenly.
Весь день она была в порядке, и вдруг.

I had the apartment, and then suddenly, they were like,"so long.
У меня была квартира, и вдруг они такие:" Пока.

At first there wasn't anything. Then suddenly, I saw him lying down.
То ничего не было, вдруг вижу, он лежит.

And then suddenly, bam!
А потом, внезапно, бам!

Then suddenly, after three days Swami said,“What do you want?”.
Затем, неожиданно, спустя три дня Свами сказал:" Что ты хочешь?".

And then suddenly, here is this man.
А затем вдруг вот он, этот мужчина.

But then suddenly, some moments… like dad, he's tender.
Но внезапно, он становится мне милым… как отец.

And then suddenly she's got a new mom
И внезапно у нее появилась новая мама,

Then suddenly you don't want French fries.
А потом вдруг ты перехотел.