THEN SUDDENLY in Serbian translation

• onda iznenada
• onda odjednom
• odjednom
• onda najednom
• tada iznenada
• onda odjedanput
• онда изненада
• онда одједном
• najednom
• tad iznenada
• а затим изненада

Examples of using Then suddenly in English and their translations into Serbian

And then suddenly I felt it.
I tad, iznenada, osetio sam to.

She'd be sweet one moment, and then suddenly turn… mean.
Bila bi fina jednog momenta, a onda odjedanput postajala… Zla.

Then suddenly, he spoke.
Onda iznenada, progovorio je.

And then suddenly, Houston had a problem!
I odjednom, Hjuston je imao problem!

And then suddenly he just disintegrated into this powder.
I onda odjednom on jednostavno raspala u ovaj prah.

And I had never seen," he shouted; then suddenly bit his lip and frowned.
И никада нисам видео", викао је, а затим изненада је гризао усне и намршти.

Then suddenly my father received a letter.
Onda iznenada moj otac je primio pismo.

And then suddenly we all wanna bind Wyatt's powers?
I odjednom sve želimo da vežemo Vajatove moci?

But then suddenly it was 2006.
Ali onda odjednom bila je 2006.

And then suddenly the ground disappears under your feet….
И онда изненада земља нестаје под вашим ногама….

And then suddenly, this morning.
A onda iznenada, jutros.

Then suddenly the words are missing.
Odjednom reči nestanu tako.

Then suddenly.
Onda odjednom.

And then suddenly I see my husband.
А онда одједном видим мог мужа.

Then suddenly, as if by magic, bang!
Онда изненада, као чаролијом, БЕНГ!

Then suddenly one day, out of nowhere.
Onda iznenada, jednog dana, niotkuda.

Then suddenly she has to calm you down.
Onda odjednom ona mora tebe da smiri.

And if you are an atheist… Then suddenly you will become very spiritual.
Ako si ateista, odjednom ćeš postati duhovno biće.

But then suddenly… something happened.
Али онда, изненада… нешто се догодило.

And then suddenly he began to laugh in a wild way.
А онда изненада почео да се смеје на дивље начин.