THIS COLOUR in Russian translation

• этот цвет
• этого цвета
• этот цветной

Examples of using This colour in English and their translations into Russian

Also, we wanted to amplify recognizability of school through this colour and suggested to create own study guides with usage of blue and red texts for learning.
Также, мы хотели усилить узнаваемость школы через этот колорит и предложили создать свои методички с использованием синих и красных текстов.

I am crazy about this colour combination, I think it is my favourite colour palette at all times.
Я просто сума схожу от этой комбинации цветов, мне кажется это моя любимая палитра на все времена.

In addition, it reduces the appetite, respectively, this colour of a restaurant or a grocery shop will not bring high profits.
Помимо этого, он снижает аппетит, соответственно, такой цвет ресторана или продуктового магазина не принесет большой прибыли.

If this colour is used for other permanent markings(parking areas,
В том случае, если этот цвет используется в другой постоянной разметке( обозначающей зоны стоянки,

although it is believed that smaller vessels retained this colour until well into 1944.
считается, что меньшие суда сохраняли этот цвет вплоть до 1944 года.

And the tomato red was the best to do it because people had beloved"Ādažu" tomato chips so much that simply by seeing this colour they suddenly didn't know what they were doing.
Лучше всего добиться этого можно было при помощи томатно- красного оттенка, так как чипсы Ādažu со вкусом томатов были настолько популярными, что люди, увидев этот цвет, сразу же становились такими веселыми, что больше не понимали, что делают.

is immediately shown a selection of different products that are available in this colour spectrum.
экрана своего iPad- и перед ним немедленно открывается выбор разнообразных продуктов, которые предлагаются в этом цветовом диапазоне.

where this colour had a sacral significance.
где такой цвет фона имел сакральное значение.

to adopt the colour green instead of blue to indicate fuelling stations selling liquefied petroleum gas(LPG) since this colour was already used to indicate fuelling stations selling lead-free petrol
синего для обозначения заправочных станций, продающих сжиженный нефтяной газ( СНГ), по той причине, что этим цветом уже обозначаются заправочные станции, продающие неэтилированный бензин, и что, следовательно,

This coloured film does not affect the dryer's performance.
Этот цветной налет не влияет на качество сушки белья.

This coloured film will not affect the dryer performance.
Этот цветной налет никак не влияет на эксплуатационные качества сушильной машины.

This coloured film does not affect the dryer's performance.
Этот цветной налет никак не влияет на эксплуатационные качества сушильной машины.

And this colouring, giving meaning,
И эта окраска, придавая смысл,

This colouring usually disappears after some time.
Эта окраска через некоторое время сама изчезнет.

I hate this colour!
Ненавижу этот цвет! Ненавижу!

On light walls, this colour is a bold and appealing eye-catcher.
На светлых стенах этот приятный яркий цвет становится неким визуальным магнитом.

In English, this colour may also be referred to as Italian sky blue.
В английском цвет так и называется-« indian blue».

This colour penetrates the entire aura
Этот свет пронизывает всю ауру

This we will achieve, that is, the appearance of this colour, its dominance in the aura of the mother.
Этого мы и будем добиваться, то есть, появления этого цвета, преобладания его в ауре матери.

This colour camera transmitter and receiver is perfect
Этот передатчик и приемник цветного видеосигнала- идеальное решение для камеры заднего вида,