THIS INCREASED in Russian translation

• эта возросшая
• такое расширение
• такое увеличение
• это увеличило
• такая повышенная
• такого повышения
• это повысило
• эти дополнительные
• этот рост
• это усилило

Examples of using This increased in English and their translations into Russian

This increased activity in all fields of operation, together with the penal policy announced by the Prosecutor, means that the Tribunal has reached a turning point in its history.
Такое расширение деятельности во всех областях в сочетании с объявленной Обвинителем стратегией преследования означает, что в истории Трибунала наступил переломный момент.

This increased size and efficiency lead directly to increased annual energy output per square metre of land occupied,
Такое увеличение размеров и повышение эффективности прямо ведет к увеличению ежегодной выработки электроэнергии в расчете на 1 кв. м занимаемой площади,

This increased the CEC's workload
Это увеличило рабочую нагрузку на ЦИК

This increased stability in brine temperature results in a higher
Такая повышенная стабильность температуры рассола приводит к более высокой

The expected benefit of this increased delegation would be the speedier appointment of staff at the P-5
Ожидается, что такое расширение полномочий позволит ускорить назначение сотрудников на уровнях С- 5

This increased in funding for the education has reflected the high priority placed on education by the Vanuatu Government.
Такое увеличение финансирования свидетельствует о том, что правительство Вануату придает системе образования большое значение.

This increased the load on the other two bridges
Это увеличило нагрузку на два других моста

This increased outreach is based largely on a combination of prior institutional investments by UNCDF
Такое расширение охвата во многом основано на комплексе осуществленных ранее ФКРООН и его партнерами инвестиций

This increased will to cooperate,
Такая повышенная готовность к сотрудничеству,

This increased the number of registered voters to 25.3 million,
Это увеличило число зарегистрированных избирателей до 25, 3 млн человек,

a large portion of this increased demand had to be met with imported products.
значительную часть такого повышения спроса пришлось удовлетворять за счет импорта.

This increased reliability of electric equipment,
Это повысило надежность электрооборудования,

This increased volume of activity would have strained the Organization
Такое расширение деятельности создало бы трудности для Организации даже в том случае,

This increased selectivity is correlated with the higher focus made by BICs on innovation-based applications and entrepreneurs.
Такая повышенная избирательность связана с тем, многие Бизнес- инновационные центры( BIC) в первую очередь отдают предпочтение компаниям и предпринимателям, занимающимся инновациями.

This increased resentment against blacks among many working-class whites,
Это увеличило обиду и подозрительность белого населения,

This increased funding has been distributed more equitably among the States
Эти дополнительные ассигнования были распределены между штатами и территориями более равномерно,

This increased openness should also be reflected in the composition of the Security Council itself.
Такое расширение открытости должно найти свое отражение также и в самом составе Совета Безопасности.

This increased the productivity of pouring bays of open-hearth workshops
Это повысило производительность разливочных пролетов мартеновских цехов

However, this increased usage has not been accompanied by the elimination or even a reduction in the number of conflicts.
Однако этот рост не сопровождается ликвидацией или даже сокращением числа конфликтов.

This increased funding must come from a range of sources,
Эти дополнительные финансовые средства должны поступать из самых разных источников,