THIS INCREASED in Danish translation

• denne øgede
• denne forøgede
• steg dette
• dette øgede
• denne forhøjede

Examples of using This increased in English and their translations into Danish

Almost 50% of this increased amount will be available for needs prioritised by the ACP countries themselves,
Næsten 50% af dette øgede beløb vil være til rådighed for de vigtigste behov i selve AVS-landene,

In this increased psychological state,
I denne øgede psykiske tilstand,

This increased video production should allow the Commission to"better illustrate
Denne øgede videoproduktion bør give Kommissionen mulighed for"bedre at illustrere

more fuel is needed to supplement this increased work rate.
mere brændstof er nødvendige for at supplere denne øgede arbejdstempo.

This increased power must, however, be accompanied by a high sense of responsibility
Men disse øgede beføjelser skal gå hånd i hånd med større ansvarsfølelse

This increased between 1997 and 2000 from 317941 tonnes to 437013 tonnes, but fell in 2001 to 372850.
Mellem 1997 og 2000 steg denne anvendelse fra 317941 tons til 437013 tons, men faldt derefter til 372850 tons i 2001.

This increased consumption taxes the body's own nutrient stores,
Dette øget forbrug tærer på kroppens egne lagre af næringsstoffer

This increased the concentration of salt making it unsuitable for drinking
Dette forøgede koncentration af salt goer det uegnet til drikkevand

But within him an automatic function exists, which opens up with this increased feeling of misery; this function is
Men med denne forstærkede ulykkes følelse åbner der sig en i ham eksisterende,

This increased field of vision supports ergonomic head
Dette forstørrede synsfelt understøtter en ergonomisk hoved-

In this increased psychological state,
I denne forbedrede psykiske tilstand,

This increased to 70% if they were on a sedating allergy medication at the time of their exam.
Det steg til 70% hvis de var pĂĄ en sederende allergimedicin pĂĄ tidspunktet for deres eksamen.

This increased the flexibility and application possibilities of the equipment enormously,
Dette forbedrede fleksibiliteten og anvendelsesmulighederne for udstyret enormt,

This increased to three years in World War I
Det steg til tre år i første verdenskrig,

There is a danger that Member States might react to this increased competition by granting more aid to protect
Der består en fare for, at medlemsstaterne reagerer på denne øgede konkurrence ved at yde mere støtte med henblik på at beskytte

This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in the year 2004.
Denne stigning er fastsat ud fra forventningen om et øget likviditetsbehov i euroområdets banksektor i 2004.

the consultation of interested parties and rules and this increased their degree of satisfaction with the handling of the case.
nemmere at forstå blanketter, spørgeskemaer, partshøringsindlæg og regler og det øger i sig selv tilfredsheden med sagsbehandlingen.

Industrial countries have traditionally run a deficit on their trade in primary products with the rest of the world, but in the two years from 1978 to 1980 this increased from USD 172 000 million to USD 314 000 million on a fob/cif basis see Table 7.3.
Industrilandene har traditionelt haft underskud i råvarehandelen over for resten af verden, men fra 1978 til 1980 steg dette underskud fra 172 mia USD til 314 mia USD(fob/cif) Uf tabel 7.3.

emphasize that human activities produce this increased content of CO2 in the atmosphere
det er menneskelige aktiviteter, som frembringer dette øgede indhold af CO2 i atmosfæren

what you have achieved; and this increased sense of self-worth can help you to relate to others in a more open and generous way.
det du har opnået; Dette øgede selvværd kan hjælpe dig med at forholde dig til andre på en mere åben og gavmild måde.