THIS LEAFLET in Russian translation

• данном информационном листке
• этой брошюре
• данную листовку
• этот буклет
• данный информационный листок
• эта брошюра

Examples of using This leaflet in English and their translations into Russian

This leaflet is not particularly detailed,
Этот буклет довольно поверхностный, поэтому

This leaflet has been very well received,
Эта брошюра была весьма хорошо встречена общественностью,

How to use Terbital Always use this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or pharmacist has told you.
Как применять крем Тербитал Всегда применяйте это лекарство в точности так, как описано в данном информационном листке, или так, как вам объяснили врач или аптекарь.

How to use Ortofen Always use this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or pharmacist has told you.
Как применять Ортофен Всегда применяйте это лекарство только так, как описано в данном информационном листке, или так, как вам объяснили врач или аптекарь.

Always use Fluticasone propionate GSK exactly as described in this leaflet or as your doctor has told you.
Всегда применяйте Пропионат флутиказона ГСК точно так, как описано в данном информационном листке, или так, как вам объяснил врач.

How to take Eucarbon Herbal Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or pharmacist has told you.
Как принимать препарат Эукарбон Хербал Всегда принимайте это лекарство только так, как описано в данном информационном листке, или так, как вам объяснили врач или аптекарь.

You're reading this leaflet because you just got a letter telling you we were going to review your medical condition.
Вы читаете эту брошюру, так как только что получили письмо, в котором сообщается, что мы собираемся проверить состояние вашего здоровья.

Having read this leaflet today you have learned that God has prepared a way for you, through Jesus Christ.
Сегодня, прочитав эту листовку, ты узнал, что Бог приготовил для тебя путь через Иисуса Христа.

Always take this medicine exactly as described in this leaflet or as your doctor or pharmacist has told you.
Всегда применяйте лекартсво, как описано в данной инструкции или по назначению врача или фармацевта.

Stop taking this medicine straight away, but take this leaflet and/or the tablets with you.
Немедленно прекратите прием этого препарата и возьмите с собой данный информационный листок и/ или таблетки.

Then you will find some important information for you in this leaflet, which should help you with the first steps towards a job
В этой памятке Вы обнаружите полезную информацию, которая предназначена помочь Вам сделать первые шаги в поиске работы

This leaflet presents two types of modern,
Вброшюре представлено два типа современных,

The features described in this leaflet are just indicative and they might be changed without prior notice.
Функции описаны в настоящем буклете только для ознакомления и могут быть изменены без предварительного уведомления.

on this stroller except as permitted in this leaflet.
когда это разрешено в настоящей брошюре.

The Electric Steam Steriliser must be used according to the instructions in this leaflet and connected to suitable electricity supply.
Если электрический паровой стерилизатор использовался в соответствии с инструкциями в данном буклете и подключался к соответствующему источнику электропитания.

your nearest Accident and Emergency Department taking this leaflet and pack with you.
отделением экстренной медицины ближайшей больницы, взяв с собой этот информационный листок и упаковку лекарства.

if you notice any side effects not listed in this leaflet, talk to your doctor or pharmacist.
вы заметите какой- либо побочный эффект, не указанный в этом информационном листке, пожалуйста, сообщите об этом своему врачу или аптекарю.

by the doctor or as described in this leaflet.
как вам назначил врач или как описано в этом информационном листке.

if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
вы заметите какой-либо побочный эффект, не указанный в этом информационном листке, пожалуйста, сообщите об этом своему врачу или аптекарю.

Continue using the medicine as described in this leaflet, or as your doctor or pharmacist has told you.
Продолжайте прием препарата так, как описано в этом информационном листке или как вам назначил врач.