THIS LEAFLET in French translation

• ce dépliant
• ce feuillet
• présent feuillet
• cette brochure
• cette notice
• ce document
• ce livret
• présent guide
• ce prospectus
• cette fiche

Examples of using This leaflet in English and their translations into French

This leaflet was prepared by Baxter Corporation Mississauga,
Ce dépliant a été préparé par Corporation Baxter Mississauga(Ontario)

Please take 5 minutes to read through the whole of this leaflet before you use your Philips AVENT Electric Steam Steriliser for the first time.
Prenez quelques minutes pour lire attentivement cette brochure avant d'utiliser pour la première fois votre stérilisateur électrique à vapeur Philips AVENT.

If you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, s'il vous plaît dites à votre médecin ou votre pharmacien.

you're reading this leaflet because you just got a letter telling you we were going to review your medical condition.
vous lisez cette brochure parce que vous venez de recevoir une lettre vous indiquant que nous allons réexaminer votre trouble médical.

This leaflet is a summary
Ce feuillet est un résumé

This leaflet is intended to provide you with information,
Ce dépliant a pour but de vous informer

If you are taking Tadalis Sx notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Si vous prenez l'avis Tadalis Sx des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, s'il vous plaît dites à votre médecin ou votre pharmacien.

This leaflet is a summary and will not tell you everything about EpiPen, EpiPen Jr.
Le présent feuillet est un résumé qui ne vous fournira pas les renseignements complets sur EpiPen et EpiPen Jr.

How to read this manual Be sure to read both this leaflet and the Operating Instructions contained on the CD-ROM accompanying this product!
Comment lire ce manuel Veillez à lire cette brochure et le mode d'emploi sur le CD-ROM livré avec ce produit!

This leaflet has been produced by the Catholic Organization for Life
Ce dépliant a été réalisé par l'Organisme catholique pour la vie

This leaflet takes the theme of the District Assembly and invites us to
Ce feuillet reprend les thèmes traités lors de l'Assemblée du district

service and repair section of this leaflet.
reportez-vous à la rubrique“Garantie” ou“Service après-vente” de cette notice.

The recommendations contained in this leaflet should be followed by all users of abrasive products in the interests of their personal safety.
Les recommandations de ce document doivent être suivies par tous les utilisateurs d'abrasifs pour leur sécurité personnelle.

This leaflet is available in English,
Cette brochure est disponible en anglais

This leaflet is intended for anyone licensed by the Autorité des marchés financiers(the“AMF”) to operate a money-services business.
Ce dépliant s'adresse aux détenteurs d'un permis délivré par l'Autorité des marchés financiers pour l'exploitation d'une entreprise de services monétaires.

This leaflet also contains a nicotine dependence test
Ce feuillet contient également un test de dépendance à la nicotine

FLUMAZENIL INJECTION(flumazenil) This leaflet is a part of the"Product Monograph" published for Flumazenil Injection
Flumazénil injection(flumazénil) Le présent feuillet fait partie de la monographie publiée de Flumazénil injection

but take this leaflet and/or the tablets with you.
mais emportez cette notice et/ou les comprimés avec vous.

Read this leaflet carefully before you use the teether
Lisez attentivement ce livret avant d'utiliser l'anneau de dentition

This leaflet has been very well received,
Cette brochure a été très bien accueillie