THIS MISTAKE in Russian translation

• эту ошибку
• эта ошибка
• этой ошибки

Examples of using This mistake in English and their translations into Russian

This mistake should be brought to the attention of the UN Sub-Committee.
На эту ошибку необходимо обратить внимание Подкомитета ООН.

This mistake often occurs while copying the probes' configuration files from one PC to another.
Данная ошибка часто возникает при копировании конфигов анализаторов с одной машины на другую.

Yuri Artamonov revealed this mistake by studying the sound track 3.
Юрий Артамонов доказал ошибочность такой интерпретации исследовав звуковой спектр 3.

And this mistake is due to a stubborn rejection of the doctrine of cycles.
И заблуждение это обязано упорству, с которым отвергается доктрина циклов.

Let's hope this mistake doesn't change our lives, okay?
Будем надеяться, что это ошибка не изменит нашу жизнь, хорошо?

This mistake could damage the entire system.
Такая ошибка может вывести из строя всю систему.

I made this mistake.
Я сам так ошибался.

Don't make this mistake.
Не совершайте такой ошибки.

Once again we call upon the country concerned immediately to rectify this mistake and create the necessary conditions for China to resume its participation in the Register.
Мы вновь призываем известную страну немедленно исправить эту ошибку и создать необходимые условия для того, чтобы Китай возобновил свое участие в Регистре.

To ensure we never repeat this mistake, we need to be objective when evaluating people's skills,
Чтобы не повторять эту ошибку, необходимо объективно оценивать возможности профессионалов, и если есть пробелы, учитывать это в работе

It appears that this mistake caused great harm,
Очевидно, что эта ошибка нанесла большой урон,

In the near times during our programmers will fix this mistake, thank you for your participation in the beta testing.
В ближайшее время наши специалисты исправят эту ошибку, благодарим за Ваше участие в бета-тестировании программы.

This mistake was probably caused by adoption of similar paragraphs from Regulation No. 67, 01 series of amendments.
Эта ошибка, вероятно, была вызвана принятием аналогичных пунктов из Правил№ 67, включающих поправки серии 01.

we must firmly insist on correcting this mistake.
мы должны твердо настаивать на исправлении этой ошибки.

I believe even though you made this mistake, you will be okay.
несмотря на то, что ты совершил эту ошибку, с тобой все будет хорошо.

This mistake is believed to have contributed to several lethal overdoses
Эта ошибка, судя по всему, как раз и привела к нескольким летальным передозировкам

Usually, when using a set-top box, most people will make this mistake and forget to plug in the set-top box.
Как правило, при использовании телеприставки большинство людей совершают эту ошибку и забывают подключить телевизионную приставку.

ЛюбoBaTbcя Ha зakaT", this mistake is connected with the customary structure"cMoTpeTb Ha чTo-To"- to watch something.
Любоваться на закат", эта ошибка связана с привычной конструкцией" смотреть на что-то".

it is not I who made this mistake, I think it is Ptitcerf.
об этом на Guardiana, это не я, кто сделал эту ошибку, Я думаю, что это Ptitcerf.

Of course, the auditor can overlook a mistake, but with appropriate sampling design this mistake will not be material.
Безусловно, аудитор может пропустить какую-либо ошибку, но при правильном построении выборки, эта ошибка будет несущественной.