THIS MISTAKE in Hungarian translation

• ez a hiba
• ezt a hibát
• ezt a tévedést
• ezeket a hibákat
• ez a tévedés
• ennek a hibának
• ezzel a tévedéssel

Examples of using This mistake in English and their translations into Hungarian

This mistake is quite frequent.
Sajnos ez a hiba elég gyakori.

This mistake is quite obvious.
Ez a hiba teljesen nyilvánvaló.

This mistake of the ancient Greek and Latin writers became pregnant with results in Europe.
A régi görög és latin íróknak ez a tévedése Európában súlyos következményekkel járt.

I have done this mistake myself that is why I know what I'm saying.
Én is beleestem ebbe a hibába, úgyhogy tudom, miről beszélek.

This mistake can be solved with a few hours of work.
Ezek a hibák néhány óra munkával javíthatók.

Did anybody notice this mistake?
Találkozott ezzel a hibával valaki?

We expect that this mistake is to be rectified,” he said.
Azt várjuk, hogy korrigálják ez a hibát"- jelentette ki.

several websites commit this mistake.
sok weboldalnál találkozhatunk ezzel a hibával.

How to avoid this mistake of fake following or improper imitation?
Hogy lehet elkerülni a hamis követésnek és helytelen utánzásnak ezt a hibáját?

We're gonna figure out a way to fix this mistake.
Kitalaljuk, hogy oldjuk meg ezt a hibat.

I cannot bless this mistake of yours.
Nem tudom megáldani ezt a hibádat.

This mistake has given me something I have never had… a son, a companion.
Ez a hiba, amit vétettem, adott nekem valamit, amim nem volt… egy fiút, társaságot.

Thanks to everyone who brought this mistake to my attention!
Köszönet Mindenkinek, aki ezen hibára felhívta a figyelmünket!

China didn't do this mistake.
Kína nem követte el ezt a hibát.

This mistake I have mentioned already.
Ezt a téveszmémet már említettem.

This mistake cost this young man his life.
Ez az apró hiba az életébe került.

Men are more likely to make this mistake than women.
A nők hajlamosabbak ezt a hibát elkövetni, mint a férfiak.

To counteract this mistake, one has to refer to what was said in May 1918.
E hibával szemben feltétlenül rá kell mutatnunk arra, amit 1918 májusában mondottunk.

Fortunately, this mistake, because the bottles used 100%-in recycled.
Szerencsére ez tévedés, mivel a felhasznált palackok 100 %-ban újrahasznosíthatóak.

I have made this mistake probably more than anybody else in this room.
És talán többször vétettem ilyen hibát, mint bárki itt a teremben.