Examples of using This quiet in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Are you always this quiet?
Ты всегда так спокойна?All this quiet!
Все это тихо!This quiet rooms features a Nespresso coffee machine.
Это тихие номера имеют кофеварку Nespresso.You always this quiet?
Ты всегда такой тихий?You haνen't been this quiet since you got turned bald.
Ты не была такой тихой с тех пор, как оказалась лысой.Especially not in this quiet little corner of heaven we call Meadowlands.
Тем более, не в этом тихой райском уголке, который мы зовем Медоуленд.Is he always this quiet?
Он всегда такой тихий?This quiet 3-star hotel in Munich is set next to the Pasing park.
Этот уединенный 3- звездочный отель расположен в Мюнхене, рядом с парком Пазинг.This quiet area is located in the municipality of Adeje,
Это тихая зона находится в муниципалитете Адехе,This quiet, has a more family atmosphere.
Здесь потише, царит более семейная атмосфера.This quiet picturesque place is good for fishing and bathing.
В этом тихом живописном месте хорошо ловить рыбу и купаться.Are you always this quiet?
Ты всегда такой тихий?Well, I'm glad you kept this quiet, Becky.
Чтож, рада, что ты сохранила все в секрете, Беки.You have never been this quiet before, Siobhan.
Вы раньше никогда не были такой спокойной, Шивон.I have never seen Kara this quiet.
Никогда не видел Кару такой тихой.Can we keep this quiet?
The ambassador wants to keep this quiet.
Посол не хочет поднимать шумиху.This quiet design hotel is 100 metres from Malmö Central Station and Lilla Torg Square.
Этот тихий дизайн- отель расположен в городе Мальме, в 100 м от Центрального железнодорожного вокзала Мальме и площади Лилла- Торг.This quiet hotel lies by Lake Vänern,
Этот тихий отель расположен рядом с озером Венерн,I knew that Cotes-Preedy wouldn't be able to keep this quiet, so that's why when you asked me to find a house for Miss Monroe.
Я знал что Котс- Приди не сохранит это в тайне, поэтому, когда вы попросили меня найти дом для мисс Монро.
