THIS QUIET in Romanian translation

• această liniște
• asta sub tăcere
• asta secret
• aceasta liniste
• acest liniștit
• aşa linişte
• această linişte
• atât de tăcut
• silențios acest
• aşa de tăcut
• atât de linişte

Examples of using This quiet in English and their translations into Romanian

Are you always this quiet?
Mereu eşti atât de tăcut?

Any number of them would want to keep this quiet.
Orice număr de le-ar dori să păstreze această liniște.

Tommy, I'm gonna do whatever I can to keep this quiet.
Tommy, voi face tot ce pot pentru a păstra această linişte.

It's this quiet I can't get used to,
E atât de linişte că nu mă pot obişnui,

Which is why we have to keep this quiet now more than ever.
Care este motivul pentru care trebuie să țină această liniște acum mai mult decât oricând.

I have never seen you this quiet.
Nu te-am văzut niciodată aşa de tăcut.

It's never been this quiet in here.
N-a fost niciodată atât de linişte aici.

Sighs I wish it were ever this quiet.
Suspine Aș vrea să fie vreodată această liniște.

I'm keeping this quiet.
Îmi păstrez această liniște.

It's our patriotic duty to keep this quiet.
Este de datoria noastră patriotică să păstreze această liniște.

Megan, we got to keep this quiet.
Megan, trebuie să păstreze această liniște.

We keep this quiet.
Noi păstrăm această liniște.

We need to keep this quiet.
Avem nevoie de a păstra această liniște.

We must endeavor to keep this quiet.
Trebuie să se străduiască să păstreze această liniște.

we need to keep this quiet.
avem nevoie pentru a păstra această liniște.

You always this quiet?
Mereu eşti atât de tăcută?

You need to keep this quiet.
Aveți nevoie pentru a păstra acest liniște.

What did I tell you about keeping this quiet?
Ce ți-am spus despre păstrarea acestui liniște?

How do you plan on keeping this quiet?
Cum aveți de gând păstrarea acestui liniște?

All this quiet virgin!
Toată această linişte virgină!