THIS STILL in Russian translation

• это по-прежнему
• это еще
• это все равно
• это все же
• этом до сих пор
• но это

Examples of using This still in English and their translations into Russian

Hello is this still active?
Привет это все еще активный?

This still leaves the problem of min/maxing.
Это все еще оставляет проблему минимизации/ максимизации.

How is this still happening?
Почему это все еще происходит?

Review and ask- is this still necessary?, is this still the best process?
Проверить и спросить- это все еще необходимо?, это все еще лучший процесс?

Yeah, this still happens sometimes.
Да, все еще случается иногда.

You can fix this still,?
Вы же еще можете все исправить?

why is this still burning?
почему оно все еще горит?

Or I could kill you, but this still won't end.
Или я могу убить тебя, но это по прежнему не закончится.

I am an useless oldman but this still works.
Я бесполезный старик, но тут еще варит.

Unfortunately, this still isn't visible in Mari literature.
К сожалению, в марийской литературе этого пока не заметно.

Thanks to this, a fresh wave of development started, and this still continues.
Так начался новый путь развития Валмиеры, и он продолжается до сих пор.

All this still creates uncertainty in the market,
Все это по-прежнему создает неопределенность на рынке,

If they do not fall dead at once, this still does not mean that their organisms have not started on the way to dissolution.
Если они не падают немедленно мертвыми, это еще не значит, что организм их не начал разрушаться.

the primary responsibility for this still belongs to the Nicaraguans.
главная ответственность за это по-прежнему ложится на плечи никарагуанцев.

Don't get me wrong-- this still counts'cause I'm ready and able.
Не пойми меня неправильно- но это все равно засчитывается, потому как я готова и согласна.

If this still does not help, in the hotel,
Если это все же не помогло, в гостинице отдайте вещи в глажку

so if one happens to get the same challenge twice, this still results in different one-time passwords.
так что если случится получение двух одинаковых запросов, то это все равно приведет к появлению разных одноразовых паролей.

It Looks Like, that even succeeded in this Still wears those who were after them.
Похоже, что даже преуспели в этом До сих пор носит тех кто был после них.

Small countries clearly cannot do everything, but this still does not prevent them from conducting research on their own account,
Небольшие страны, безусловно, не могут заниматься всеми вопросами, однако это все же не лишает их возможности проводить исследования по собственной инициативе,

that nothing changed in this still very serious situation.
что ничего не изменилось в этом до сих пор очень серьезной ситуации.