THIS VARIABLE in Russian translation

• эта переменная
• за этим изменяющимся
• этой переменной

Examples of using This variable in English and their translations into Russian

This variable is not initialized by a constant,
Эта переменная не проинициализирована константой, поэтому ее значение

If a critical error occurs in the program operation,'false' is assigned to this variable and start() finishes its operation.
Если же при выполнении программы возникла критическая( непреодолимая) ошибка, то эта переменная получает значение false, в результате чего специальная функция start() заканчивает работу.

With a view to monitoring its progress, a State needs a device to measure this variable dimension of the right to health.
Для мониторинга за своим прогрессом государство нуждается в механизме контроля за этим изменяющимся аспектом права на здоровье.

This variable is now widely used in research,
Эта переменная в настоящее время широко используется в исследованиях,

Setting this variable may cause security issues,
Установка этой переменной может повлечь за собой проблемы с безопасностью,

This variable will only be set if the task sequence is started from the Configuration Manager 2007 client.
Эта переменная задается только в том случае, если последовательность задач запущена с клиента Configuration Manager 2007.

Since this variable is of unsigned type, its value will be 0xFFFFFFFFu or 0xFFFFFFFFFFFFFFFFu depending on the architecture.
Так как эта переменная имеет беззнаковый тип, то ее значение станет равно 0xFFFFFFFFu или 0xFFFFFFFFFFFFFFFFu в зависимости от разрядности.

j- it's clear what this variable is.
в качестве чего выступает эта переменная.

This variable, if better reported, could provide key information about the extent to
В случае более качественной отчетности эта переменная могла бы предоставить важную информацию о том,

It is important to note that the target of this variable was achieved by 69.8% in the second year of the 4th development plan.
Важно отметить, что целевой показатель по этой переменной был реализован на 69, 8% на второй год четвертого плана развития.

This variable track structure
Эта переменная структура путей

Note that for this variable, the"External Rules" tab is not available,
Обратите внимание, что для этой переменной не доступна вкладка" Внешних правил", так

This variable can indicate gender balance in economic decision-making in the Israeli economy
Этот параметр может указывать на гендерный баланс при принятии экономических решений в израильской экономике

Referent criterion would be independent of this variable because it is more cognitive than perceptual.
Критерий сравнения» не зависит от этой переменной, потому что он более познавательный, чем перцептивный.

Included in this variable should be the value(or estimate of the value)
В этот показатель следует включать стоимость( или оценочную стоимость)

must be declared before the first reference to this variable.
переменной должно осуществляться до первого обращения к этой переменной.

While values were always recorded by the field representatives, this variable is almost certainly associated with some degree of measurement error.
Хотя эти величины постоянно регистрируются счетчиками, указанная переменная практически во всех случаях подразумевает определенную ошибку измерения.

the program refers to this variable in order to get its value for processing.
программа обращается к этой переменной, чтобы получить для обработки ее значение.

This variable rate was primarily attributable to the Group's borrowings denominated in U.S.
Данная переменная ставка, в основном, относилась к заемным средствам Группы, выраженным в долларах США.

whereas the program gets the copy of the value contained in the memory cell allocated for this variable Figure 8.
свое распоряжение копию значения, содержащегося в ячейке памяти, выделенной для этой переменной рис.