TO ANALYSE in Russian translation

• проанализировать
• проводить анализ
• для анализа
• провести анализ
• проанализировали
• проанализировал
• проанализировала

Examples of using To analyse in English and their translations into Russian

Acknowledges the need to analyse the impact of certain forms of temporary migration and return migration;
Признает необходимость изучения воздействия некоторых форм временной и обратной миграции;

It makes no sense to analyse the Syrian issue without admitting the obvious.
Нет смысла анализировать сирийский вопрос, если не признать очевидного.

Ability to analyse existing statistical metadata objects and services;
Способность анализировать существующие объекты и сервисы статистических метаданных;

The Russian Federation has provided assistance to analyse and assess measures and efforts made.
Российская Федерация предоставила помощь в анализе и оценке предпринятых мер и усилий.

To analyse the chemistry and microphysics of the ozone hole;
Анализ химии и микрофизики" озоновой дыры";

To analyse the effectiveness of action taken in that sphere;
Анализ эффективности мероприятий, которые осуществляются в этой сфере;

To analyse the impact of change in South Africa on manufacturing in the subregion;
Анализ последствий изменений в Южной Африке для обрабатывающей промышленности стран субрегиона;

Guide to analyse and simplify Business Processes for Single Window Implementation.
Руководство по анализу и упрощению деловой практики в целях разработки механизма" единого окна.

To analyse the opportunities available to women migrant workers
Проведения анализа имеющихся у трудящихся женщин- мигрантов возможностей

There are many ways to analyse such data set.
Нужен был способ анализа таких объемов данных.

These cookies are used in order to analyse site traffic
Эти файлы cookie используются для анализа посещаемости сайта

Iv To analyse and reconcile statistics compiled by debtors and creditors;
Iv анализа и сверки статистических данных, составляемых дебиторами и кредиторами;

To analyse stereotyped and discriminatory attitudes
Исследование стереотипного и дискриминационного образа мышления

To analyse best practices in the promotion of wood.
Анализ наилучшей практики пропаганды использования древесины.

In order to analyse and possibly systematize the collected
Чтобы анализировать и, по возможности, систематизировать полученный

The Commission proceeded to analyse in detail the two main issues raised by the German authorities.
Комиссия перешла к подробному анализу двух основных вопросов, поднимаемых властями Германии.

To analyse the efficiency of migration policy being implemented.
Анализировать эффективность осуществляемой миграционной политики.

To analyse the presence of technical barriers to trade between the countries.
Анализ наличия технических барьеров в торговле между странами.

To analyse documents for products moved through customs.
Анализ документов на продукцию, перемещаемую через таможенную границу.

We shall not stop to analyse them at this point.
Не будем пока задерживаться на их анализе.