TO BE CORRECTED in Russian translation

• исправить
• устранить
• скорректировать
• подлежащих исправлению
• корректироваться
• коррекции
• исправлять

Examples of using To be corrected in English and their translations into Russian

Presumably this change was unintended but needs to be corrected.
Возможно, данное изменение было непреднамеренным, но нуждается в исправлении.

Position tip at an agle of 75- 90 on area to be corrected.
Расположите наконечник на agle от 75- 90 в зоне будет исправлено.

My delegation would like that error to be corrected.
Моя делегация просит, чтобы эта ошибка была исправлена.

Such a bar needs to be corrected or replaced.
Такую шину необходимо корректировать или заменить.

Apply onto the spot to be corrected.
Нанести на место для корректировки.

Co. KG on request. You can also request the data to be corrected, deleted or blocked.
Co. KG сведениях о Вас и потребовать исправления, удаления или блокирования этих данных.

And inflated asset prices need to be corrected.
И завышенные цены на активы должны быть скорректированы.

You're probably just making some minor mistakes that need to be corrected.
Вы вероятно справедливы совершающ некоторые небольшие ошибки быть исправленным.

Co. KG on request. You can also request the data to be corrected, deleted or blocked.
Co. KG сведениях о Вас и потребовать исправления, удаления или блокирования данных.

It often happens is that the patient does not realize that more needs to be corrected.
Часто бывает такое, что пациент не понимает, что больше нуждается в коррекции.

What problems that are not going to be corrected by the eyelid surgery?
Какие проблемы не могут быть исправлены пластикой?

What needs to be corrected here is that we say that the internal resistance is actually only a judgement equivalent.
Здесь необходимо исправить то, что мы говорим, что внутреннее сопротивление на самом деле является лишь оценочным эквивалентом.

This glaring contradiction is unacceptable and needs to be corrected through urgent actions by the United Nations to promote development.
Это вопиющее противоречие неприемлемо, и его необходимо устранить за счет принятия Организацией Объединенных Наций неотложных мер в целях содействия развитию.

Males between 29 and 65 years old…" to be corrected to"between 20 and 65 years.
Мужчины в возрасте от 29 до 65 лет…" исправить на" в возрасте от 20 до 65 лет.

In this regard, the asymmetries in the Uruguay Round commitments on mode 4 needed to be corrected.
В этой связи необходимо скорректировать асимметрию обязательств Уругвайского раунда по четвертому способу поставки услуг.

weaknesses that need to be corrected before the United Nations can engage in a similar supporting role for future elections.
которые необходимо устранить, прежде чем Организация Объединенных Наций сможет играть аналогичную роль, связанную с обеспечением поддержки, в ходе будущих выборов.

decided nothing else needed to be corrected.
ничего не решил еще нужно, чтобы исправить.

While the electoral process has shown major defects and these need to be corrected, the elections themselves were completed without violence- a significant achievement.
Хотя процесс выборов отразил серьезные недостатки, которые необходимо устранить, сами выборы прошли без насилия, что является важным достижением.

the current projections were not consistent with the recent policy targets for climate, and that this needed to be corrected.
нынешние прогнозы не согласуются с недавно установленными политическими целевыми показателями в области климата и что их необходимо скорректировать.

the total number of claims to be corrected and the total amount by which the instalment will be reduced.
общее число претензий, подлежащих исправлению, и общая сумма, на которую будет сокращена компенсация по соответствующим партиям.