TO CURRENT in Russian translation

• к нынешним
• к текущим
• к современным
• в настоящее время
• с действующим
• к существующим
• текущие
• к актуальным
• на ток
• к сегодняшним
• с существующими
• к имеющимся

Examples of using To current in English and their translations into Russian

Rapid response to current newsbreaks in the field of information security.
Оперативное реагирование на актуальные информационные поводы в сфере информационной безопасности.

Major efficiency gains compared to current individual agency-based services.
Существенное повышение в эффективности по сравнению с нынешними индивидуальными услугами в рамках учреждений.

We should link our struggle to current international reality and values.
Мы должны связать свою борьбу с нынешними международными реалиями и ценностями.

Foreign Currency Transfer to current account of another customer, within the.
Переводы в инностранной валюте на текущий счет другого клиента, внутри Банка.

Reclassification non-current to current.
Переклассифицированные в текущие.

Conversion to current control systems when,
Переход на современные системы управления( например,

Reclassification non-current to current.
Нетекущие инвестиции, переклассифицированные в текущие.

Hotel surveillance didn't give me any matches to current gang members, but.
Камеры наблюдения в отеле не показали никаких совпадений с нынешними членами банды, но.

Respect for international law should not be seen as contrary to current peace efforts.
Соблюдение международного права не должно рассматриваться как идущее вразрез с нынешними мирными усилиями.

These three issues correspond to current needs.
Эти три вопроса вполне согласуются с текущими потребностями.

A Comparative figures have been restated to conform to current presentation.
A Сопоставительные величины пересчитаны в соответствии с нынешним форматом представления отчетности.

Reclassification non-current to current.
Долгосрочные инвестиции, реклассифицированные в текущие вложения.

This would help recycle unused balances to current projects.
Это поможет переключить неиспользованные остатки средств на текущие проекты.

A Comparative figures restated to conform to current presentation.
А Сопоставительные данные реклассифицированы в соответствии с текущим представлением отчетности.

C Reclassified to conform to current presentation.
С Данные реклассифицированы в соответствии с текущим представлением отчетности.

Its organizational structure should respond more adequately to current global realities.
Ее организационные структуры должны более адекватно отвечать на нынешние мировые реальности.

The kitchen has been moved to the basement and rearranged according to current norms.
Кухня была перемещена в цокольный этаж и переделана в соответствии с современными нормами.

C Comparative figures have been reclassified to conform to current presentations.
C Сопоставительные показатели пересчитаны в соответствии с нынешним форматом представления отчетности.

Mr Shchadranok also provided a number of thematic consultations to current and potential CoM Signatories.
Г-н Щадранок также предоставил ряд тематических консультаций нынешним и потенциальным Подписантам Соглашения.

sustainable solutions to current problems.
устойчивые решения для нынешних проблем.