TO CURRENT in Czech translation

• na aktuální
• na současné
• s platnými
• na současnou
• na současných
• na stávající
• k aktuálnímu
• s platnou

Examples of using To current in English and their translations into Czech

innovative response to current needs.
inovativní reakci na současné potřeby.

However we reserve the right to terminate technical support of versions with at least two available upgrades to current date.
Vyhrazujeme si však právo ukončit technickou podporu u verzí, k nimž existují k aktuálnímu datu alespoň dva upgrady.

Unless when people regard it as what it actually is- a relic from the past with little reference to current religious rpactice.
Ledaže když ho lidé považují za to, co to vlastně je- relikt z minulosti s malým ohledem na současnou náboženskou rpactice.

pay goes back to current levels,. and we initiate an employee profit-sharing programme with stock.
platy se vrátí na současnou úroveň, a zahájíme program akciové účasti na podniku pro zaměstnance.

The above figures are approximate and apply to current operations in non-smoking households with an average of dust,
Výše uvedené údaje jsou orientační a platí pro běžný provoz v nekuřácké domácnosti s průměrným obsahem prachových,

Once you are logged on to the ELO PartnerPortal, you have access to current information, useful blog posts, and the latest version updates.
Po přihlášení k portálu ELO Partner Portal získáte přístup k aktuálním informacím, dokumentaci a aktualizacím na nejnovější verze.

There will be no overnight solution to current tensions but we must make a start to overcoming distrust.
To se vzhledem k současnému napětí nevyřeší ze dne na den, ale musíme začít překonávat nedůvěru.

Interfaces to current ERP systems
Rozhraní k současným systémům ERP

This text is essentially a pledge to current and potential private investors in the region,
Tento dokument je v podstatě závazkem současným i potenciálním soukromým investorům v tomto regionu,

I have put down amendments to current legislation to that effect,
Předložila jsem několik pozměňovacích návrhů ke stávajícím právním předpisům

It follows that the dynamic variables connected to current or frequency outputs can only be assigned to the linear HART device variables.
Dynamické proměnné spojené s proudovým nebo frekvenčním výstupem mohou být přiřazeny pouze lineárním proměnným zařízení HART.

a rapid reaction to current challenges.
rychlou reakci na běžné problémy.

certified our mounting frame s and joint s to current construction standards.
certifikovali naše připojení na stavbu montážním rámem dle aktuálních stavebních postupů a technologií.

uncanny parallels to current events.
tajemné paralely s aktuálními událostmi.

rather than responding to current and future challenges.
cíle spíše než na soudobé a budoucí výzvy.

often in relation to current art.
často také v souvislosti se současným uměním.

documents relating to current exhibitions.
dokumenty vztahující se tematicky k aktuálním výstavám.

My calculations recommend point-specific analysis gradient to regional demographics as related to current geographic coordinates.
Mé kalkulace nabízejí zvláštní analýzu vzhledem k regionální demografii. Vztahující se k aktuálním geografickým souřadnicím.

The current General Conditions of Sale will be governed and interpreted according to current legislation in the territory of Spain.
Tyto Všeobecné obchodní podmínky budou spravovány a vykládány v souladu se stávajícími právními předpisy na území Španělska.

providing the administrator with constant access to current data.
administrátor má neustálý přístup k aktuálním údajům.