TO DECISION in Russian translation

• к решению

Examples of using To decision in English and their translations into Russian

II. Follow-up to decision IV/2 8- 40 4.
II. Последующие действия в связи с решением IV/ 2 8- 40 5.

Follow-up to decision IV/2.
Последующие меры в связи с решением IV/ 2.

Updated pursuant to decision 2007/32.
Обновлено в соответствии с решением 2007/ 32.

From knowledge to decision and policy-making.
От знаний до принятия решений и разработки политики.

Home National reactions to decision from Brussels: recognition to Serbia's efforts.
Местная реакция на решение Брюсселя: признание усилий Сербии.

In response to decision SC-3/5 the Secretariat.
В ответ на решение СК- 3/ 5 секретариат.

Areas of technical assistance pursuant to decision SC-1/15 Asia Pacific.
Области оказания технической помощи в соответствии с решением СК- 1/ 15.

Action relation to decision XVIII/17.
Меры в связи с решением XVIII/ 17.

Follow-up to decision V/4 regarding Ukraine;
Последующие меры в связи с решением V/ 4 в отношении Украины;

Revision of UNDP financial regulations follow-up to decision 2005/1.
Пересмотр финансовых положений ПРООН выполнение решения 2005/ 1.

Harmonization and coordination pursuant to decision IX/20;
Согласование и координация- в соответствии с решением IX/ 20;

Length of time from submission of application to decision.
Период времени от момента подачи ходатайства до принятия решения.

Initiatives for change: Follow-up to decision 95/22.
Инициативы в интересах перемен: последующая деятельность в связи с решением 95/ 22.

Note- for further related information, the attention of the Parties is drawn to decision XVI/3.
Примечание: для получения соответствующей дополнительной информации внимание Сторон обращается на решение ХVI/ 3.

The present report is submitted in response to decision 57/579.
Настоящий доклад представляется в ответ на решение 57/ 579.

Review of approved destruction technologies pursuant to decision XIV/6 of the Parties.
Пересмотр утвержденных технологий уничтожения в соответствии с решением ХIV/ 6 Сторон.

Endorse the action taken by the United Nations Development Programme in response to decision 96/22;
Одобрить меры, принятые ПРООН в ответ на решение 96/ 22;

The Islamic Republic of Iran had responded to decision XVIII/27.
Исламская Республика Иран представила информацию в ответ на решение ХVIII/ 27.

However, at present the US politicians are close to decision to finish up with it.
Однако сейчас в среде американских политиков зреет решимость с ним покончить.

This report was in response to decision 91/46.
Этот доклад был подготовлен в ответ на решение 91/ 46.