TO SUPPORT IT in Russian translation

• поддержать его
• для его обслуживания
• для ее поддержки
• для оказания ему содействия
• оказать ему помощь
• поддерживать его
• его поддерживать
• для его обоснования

Examples of using To support it in English and their translations into Russian

invites electors to support it.
призывает избирателей его поддержать.

we always try to support it.
которую мы всегда стараемся поддержать.

It strengthens the positive aspect, and my delegation is quite prepared to support it.
Она усиливает позитивный аспект, и моя делегация готова ее поддержать.

He was nevertheless willing to support it but only if the language quoted above was included.
Тем не менее, он был готов поддержать его, но только в случае включения вышеупомянутой формулировки.

In this case, the easiest way is to use the tool built into the operating system for association of the METADATA_NEVER_INDEX file with applications to support it.
В таком случае проще всего воспользоваться встроенными в операционную систему инструментами для связи файла METADATA_ NEVER_ INDEX с приложениями для его обслуживания.

Moreover, his Mission succeeded in securing the agreement of the Group of 77 and China to support it.
Кроме того, его Миссии удалось заручиться согласием Группы 77 и Китая относительно того, чтобы поддержать его.

If the additional length of the tube to support it is necessary to use special additional holder.
Если дополнительная трубка длинная, для ее поддержки нужно использовать специальный дополнительный держатель.

In this case, the easiest way is to use the tool built into the operating system for association of the HTMLENX file with applications to support it.
В таком случае проще всего воспользоваться встроенными в операционную систему инструментами для связи файла HTMLENX с приложениями для его обслуживания.

call upon all members to support it.
призываем всех делегатов поддержать его.

In this case, the easiest way is to use the tool built into the operating system for association of the HTPASSWD file with applications to support it.
В таком случае проще всего воспользоваться встроенными в операционную систему инструментами для связи файла HTPASSWD с приложениями для его обслуживания.

WVF urged its members to support it.
ВФВВ настоятельно рекомендовала своим членам поддержать его.

we make every effort to support it, especially through German expertise in the field of border management.
прилагаем все усилия для ее поддержки, особенно по линии опыта Германии в области пограничного контроля.

The Committee may invite experts who are not members of the Committee to support it in its work.
Комитет может приглашать экспертов, не являющихся членами Комитета, для оказания ему содействия в его работе.

And we are ready to support it not only militarily
В таком случае мы будем обязаны оказать ему помощь не только в силу договора,

In this case, the easiest way is to use the tool built into the operating system for association of the HWMAP file with applications to support it.
В таком случае проще всего воспользоваться встроенными в операционную систему инструментами для связи файла HWMAP с приложениями для его обслуживания.

the appropriate corporate governance arrangements to support it.
надлежащих механизмов корпоративного управления для ее поддержки.

We urge the international community to welcome NEPAD and to support it wholeheartedly in order to rescue Africa.
Мы призываем международное сообщество приветствовать НЕПАД и искренне поддержать его во имя спасения Африки.

In this case, the easiest way is to use the tool built into the operating system for association of the INI-RECOMMENDED file with applications to support it.
В таком случае проще всего воспользоваться встроенными в операционную систему инструментами для связи файла INI- RECOMMENDED с приложениями для его обслуживания.

encourages all Member States to support it.
призывает все государства- члены поддержать его.

evidence required to support it should be described in greater detail.
необходимые для ее поддержки, следует описать более подробно.