TO THE POST in Russian translation

• на должность
• на пост
• в почтовое
• к столбу
• на почту
• на должности
• на посту
• на сотрудника на должности

Examples of using To the post in English and their translations into Russian

Support of a female candidate to the post of Ombudsman.
Поддержка женщины- кандидата на должность Омбудсмена;

The Council shall recommend to the Assembly a nominee for appointment to the post of.
Совет рекомендует Ассамблее кандидата для назначения на пост Генерального секретаря.

In May 2017, he was invited to the post of SDU Rector.
В мае 2017 года был приглашен на должность ректора СДУ.

It is possible that he was appointed to the post of assessor during this period.
Вполне возможно, что он был назначен на пост асессора в течение этого периода.

During the Pierce Administration, Davis was appointed to the post of Secretary of War.
Во время администрации Пирса Дэвис был назначен на пост военного министра.

After this candidates are appointed to the post by President.
После этого, президент Грузии назначает кандидатов на должность.

In 1997, Madeleine Albright was appointed to the post of US Secretary of State.
В 1997 году Мадлен Олбрайт была назначена на пост государственного секретаря США.

I do not have rivals to the post of president!
У меня нет соперников на должность президента!

With regard to the post of Rapporteur, consultations within the African Group are still ongoing.
Что касается поста докладчика, то консультации в Группе африканских государств все еще продолжаются.

I got to the post where I was waiting for Vova in the dark.
До поста, где я сидел и ждал Вову, добрался уже в темноте.

Leahy's office was the precursor to the post of Chairman of the Joint Chiefs of Staff.
Управление адмирала Лехи стало предшественником поста председателя объединенного комитета начальников штабов.

Diverse Tools, Wider Goals: Move to the Post- Washington Consensus.
Многообразнее инструменты, шире цели: движение к пост- Вашингтонскому консенсусу// Вопросы экономики, 8.

His Deputy Saken Zhasuzaqov was promoted to the post of Minister of Defense.
Должность заместителя премьер-министра РК занял Имангали Тасмагамбетов, занимавший ранее должность министра обороны Казахстана.

Which then, in the construction of the house was transferred to the post near the red corner.
Который потом, при возведении дома, переносили на столб возле красного угла.

The opportunity to attach a selection of products to the post.
Возможность подвязать подборку товаров к посту.

As always, there is a musical addition to the post.
Как всегда, музыкальное приложение к комментарию.

He went to the school next to the post office.
Учится в школе рядом с почтовым отделением.

In September 1953, Goncharov transferred to the post of staff member of the theoretical department.
В сентябре 1953 года Гончаров был переведен на должность штатного сотрудника теоретического отдела.

He was moved to the post of Minister of Territorial Administration on 9 April 1992.
Апреля 1992 года был переведен на должность министра по координации территориального управления.

There are three key aspects to the post.
Есть три ключевых аспекта этой должности.