TOO DEEP in Russian translation

• слишком глубоко
• слишком глубоким
• слишком далеко
• так глубоко
• очень глубоким
• слишком глубоки
• слишком глубокий
• слишком глубокого
• too deep

Examples of using Too deep in English and their translations into Russian

You went too deep.
Ты зашел слишком глубоко.

She was too far out, too deep in the river.
Она была слишком далеко, слишком глубоко в реке.

We're in too deep on this.
Мы увязли в этом слишком глубоко.

Don't breathe too deep.
Не дышите слишком глубоко.

Don't breathe too deep.
И не дыши слишком глубоко.

It's a hole too deep to climb out of.
Это яма слишком глубока, чтобы выбраться из нее.

But some wounds are too deep or too close to the bone.
Зато другие раны бывают очень глубоки, почти до самой кости.

Ooh, and too deep.
О- о, и очень глубока.

Gosh, did I poke too deep?
Боже, не слишком глубоко?

Not too deep.
Не сильно глубоко.

Do not drill or drive too deep to prevent damage to the dust cover.
Не сверлите и не заворачивайте на слишком большую глубину, чтобы не повредить пылезащитную крышку.

Ezri, you're playing too deep!
Эзри, ты играешь слишком сосредоточенно!

He ain't dug too deep.
Если он не закопан достаточно глубоко.

the level of encryption won't be too deep.
уровень шифрования не будет слишком серьезным.

Hopefully we can scavenge something without going too deep into the city.
Надеюсь, мы сможем что-нибудь найти не забираяь вглубь города.

but I'm in too deep.
все пошло так, но я в этом слишком увяз.

Now I know a love that is too deep Comes to an unhappy end.
Теперь я знаю, что любовь, которая так глубока, несчастливо заканчивается.

Punselie(2004) recommends that such a structure should not be too deep.
В работе Punselie( 2004) указывается, что такая структура не должна быть избыточно глубокой.

I can go too deep.
Я могу копнуть очень глубоко.

If the snow was too deep for her horses, Fields delivered the mail on snowshoes,
Когда снег был слишком глубоким для ее лошадей, Филдс доставляла почту на снегоступах,