TRANSPARENCY AND EFFECTIVENESS in Russian translation

• транспарентность и эффективность
• транспарентности и эффективности
• прозрачности и эффективности
• транспарентностью и эффективностью
• прозрачность и эффективность
• гласность и эффективность

Examples of using Transparency and effectiveness in English and their translations into Russian

In this regard, the implemented CRM system will become a significant signal for the world community of investors about enhancing the transparency and effectiveness of supporting investment projects in Kazakhstan", he added.
В этом плане внедренная система CRM станет существенным сигналом для сообщества мировых инвесторов об усилении прозрачности и эффективности сопровождения инвестиционных проектов в Казахстане»,- добавил выступающий.

the Commission must strive to guarantee harmony, transparency and effectiveness and to accommodate different national systems.
Комиссия должна стремиться к тому, чтобы гарантировать унификацию, транспарентность и эффективность и учитывать различия в национальных системах.

but also the transparency and effectiveness of decisions taken at all governance levels.
так и прозрачность и эффективность принимаемых решений на всех уровнях управления.

For that reason we remain committed to the reform of its main bodies in order to enhance the Organization's representivity, transparency and effectiveness.
По этой причине мы сохраняем приверженность реформе ее главных органов в целях повышения представительности, транспарентности и эффективности Организации.

impartiality, transparency and effectiveness of the judicial system as a whole
беспристрастность, транспарентность и эффективность судебной системы в целом

needs of beneficiary countries, and its transparency and effectiveness must be enhanced.
потребностями стран- бенефициаров, и необходимо повысить ее прозрачность и эффективность.

including developing ways of improving their comparability, transparency and effectiveness.
включая разработку способов повышения их сопоставимости, транспарентности и эффективности.

which had improved the transparency and effectiveness of the Council's listing and de-listing processes.
благодаря которым улучшились транспарентность и эффективность процедур включения в перечень Совета и исключения из него.

SRBs necessitates ensuring and advancing transparency and effectiveness in their day-to-day operations.
ОПП необходимо обеспечивать и повышать прозрачность и эффективность их повседневной деятельности.

providing feedback to the complainant will help to ensure the transparency and effectiveness of the process.
представление информации заявителю будут способствовать повышению транспарентности и эффективности процессов.

it should also strengthen accountability, transparency and effectiveness in delivering results.
при этом она также должна укреплять подотчетность, транспарентность и эффективность достижения результатов.

besides achieving greater transparency and effectiveness in its actions.
помимо достижения большей транспарентности и эффективности в своих действиях.

The EU remains convinced that the reforms of the United Nations system need to make rapid progress with a view to enhancing the Organization's representativity, transparency and effectiveness.
ЕС попрежнему убежден в том, что реформы системы Организации Объединенных Наций должны проводиться быстрыми темпами, с тем чтобы повысить представительный характер, транспарентность и эффективность Организации.

Social Council has largely succeeded in its structural reform aimed at achieving efficiency, transparency and effectiveness.
Социальному Совету в основном удалось провести структурную реформу, направленную на обеспечение действенности, транспарентности и эффективности.

in peacekeeping missions that increased the transparency and effectiveness of procurement process within the Organization.
позволившая повысить транспарентность и эффективность процесса закупок в Организации.

thereby enhancing transparency and effectiveness.
будет способствовать повышению транспарентности и эффективности.

equitable representation, transparency and effectiveness of operations.
справедливое представительство, транспарентность и эффективность функционирования.

In recent times, the members of the Security Council have made progress in improving the transparency and effectiveness of the work of the Council.
За последнее время члены Совета Безопасности дополнительно продвинулись в повышении транспарентности и эффективности деятельности Совета.

It is also important to implement the Paris Principles on the transparency and effectiveness of development assistance.
Необходимо также осуществлять Парижские принципы по вопросу об эффективности и транспарентности оказания помощи в целях развития.

Transparency and effectiveness of the information disclosure for I half of the year 2017.
По прозрачности и эффективности процессов раскрытия информации АО« НГК« Тау- Кен Самрук» за I- полугодие 2017 года.