TURN BACK in Russian translation

• turn back
• повернуть назад
• повернуть
• отступить
• обращайся назад
• обратить вспять
• обернуться
• превратиться обратно
• развернуться
• повернем назад

Examples of using Turn back in English and their translations into Russian

You have to turn back right now.
Ты должна сейчас же повернуть назад.

But I can't turn back the clock.
Но я не могу повернуть время вспять.

We will keep on moving forward and never turn back.
Мы продолжим двигаться вперед и никогда не повернем назад.

we have to turn back.
мы должны повернуть назад.

We will march for women's freedom and never turn back.
Мы будем выходить на демонстрации за свободу женщин и никогда не повернем назад.

We must turn back.
Мы должны повернуть назад.

We will pray that peace surrounds us and never turn back.
Мы будем молиться за то, чтобы нас окружал мир, и никогда не повернем назад.

you can even now turn back.
сейчас не поздно повернуть назад.

They will kill us if we turn back!
Они убьют нас, если мы повернем назад!

Keep going until you can't turn back.
Продолжай плыть, пока ты не сможешь повернуть назад.

I can't turn back now.
Теперь я не могу повернуть назад.

have used up half our fuel, so we can't turn back.
мы израсходовали более половины топлива и не сможем повернуть назад.

We can't turn back now.
Мы не можем повернуть назад сейчас.

Something made me turn back, there was a car coming at me.
Потом я почему-то обернулась, а там машина прямо на меня несется.

Then pull out and turn back the tool retainer 180 degrees to secure the bit.
Потяните и поверните фиксатор инструмента на 180 градусов 1/ 2 поворота.

Nately, let's turn back.
Давай, поворачивай назад. Нейтли.

Turn back before it's too late.
Поверни, пока не слишком поздно.

Turn back the clock♪.
Поверни время вспять.

Turn back as soon as the oxygen will be exactly half.
Поворачивай назад, как только кислорода останется ровно на половину.

Then let me turn back time and do it again to your liking, then.
Тогда давай повернем время вспять и сделаем все по-твоему.