TURNOUT in Russian translation

• явка
• участие
• активность
• выворотность
• явке
• явки
• явку
• случки
• явка избирателей составила
• показатели участия населения

Examples of using Turnout in English and their translations into Russian

Actually we had a 100% voter turnout.
На самом деле мы имеем 100% явки избирателей.

The changes to the constitution were approved by 70.3% of voters, with a turnout of 55.6.
Изменения к Конституции были одобрены 70, 3% избирателей, при явке 55, 6.

Voter turnout was 69.9.
Явка избирателей была 69. 9.

Their apparent motive was to influence a local election by decreasing voter turnout.
Как оказалось, они стремились повлиять на исход местных выборов путем снижения явки избирателей.

The Landtag elections of 5 March 1933 saw unprecedented turnout of 92.
Выборы в ландтаге 5 марта 1933 года показали беспрецедентную явку 92.

Voter turnout was 52.9.
Явка избирателей: 52.

It was approved by 71.9% of voters with a turnout of 66.2.
Предложение было принято голосами 71, 9% избирателей при явке в 66, 2.

The election was noted for its low voter turnout.
Выборы признали несостоявшимися из-за низкой явки избирателей.

Referendum of September 5, 2010 was not validated due to low voter turnout.
Референдум 5 сентября 2010 года был признан несостоявшимся из-за низкой явки избирателей.

Voter turnout Distr: Percentage of women in parliament.
Явка избирателей Распр: Процент женщин в парламенте.

2005 were not validated due to low voter turnout.
24 июля 2005 года были признаны несостоявшимися из-за низкой явки избирателей.

Voters' turnout to the elections was more than 95.
Явка избирателей на выборах составила более 95.

Voting on 30 August proceeded in a generally peaceful atmosphere with high voter turnout.
В целом, голосование прошло в относительно спокойной обстановке при средней явке избирателей.

In other words, the task of boosting the turnout can involve some profiteering, too.
То есть для решения сверхзадачи по повышению явки тут тоже возможен профит.

The voter turnout in the 2010 parliamentary elections was 84.6.
Явка избирателей на парламентских выборах 2010 года составила 84, 6.

Voter turnout 2012 Guernsey elections: 71.4.
Явка избирателей на выборах в Гернси в 2012 году: 71, 4.

worrying about turnout"isn't the czar's problem.".
забота о явке-" не царское дело".

Low turnout in Broward County tonight.¶.
Сегодня в округе Броуард низкая явка.

CEC has made public the data on voters' turnout.
ЦИК Гагаузии обнародовала официальные данные по явке избирателей.

Mm-mm… was the high African-American turnout.
Ммм была высокая явка афроамериканцев.