TWO THIEVES in Russian translation

• два вора
• двумя разбойниками
• двух воров
• двумя ворами
• два разбойника
• два грабителя

Examples of using Two thieves in English and their translations into Russian

Mountain in the environs of Jerusalem, between two thieves.
лоб) около Иерусалима между двух разбойников.

Ten, 25, was stabbed repeatedly Thursday(July 19) after he confronted two thieves attempting to steal his car mirrors in Almaty.
В четверг( 19 июля) 25- летнему фигуристу Денису Тену были нанесены ножевые ранения в результате столкновения с двумя ворами, пытающимися украсть его автомобильные зеркала в Алматы.

It saddens and hurts me… that the two young men whom I raised… to believe in the Ten Commandments… have returned to me as two thieves… with filthy mouths
Мне очень грустно и больно… что два юноши, которых я учила… верить в 10 заповедей… вернулись ко мне как два вора с грязными языками

thus he described himself as"dying between two thieves, like Jesus Christ in his crucifixion.
что« умирает между двумя разбойниками, подобно Иисусу Христу во время распятия».

he could have executed such a task in countless ways without dying on a cross between two thieves.
он мог осуществить эту задачу бесконечным множеством других способов, вместо того чтобы умирать на кресте между двумя ворами.

wily have the two thieves been lost in silence,
по определению одних и тех же судей, о тех( двух разбойниках) все молчат,

The two thieves crucified with Jesus were associates of Barabbas
Двое воров, распятых вместе с Иисусом, являлись сообщниками Вараввы

One of the two thieves who were crucified with Jesus said that he would believe in Christ's power
Один из двух злодеев, распятых вместе с Иисусом, готов был поверить во власть Христа

where two thieves, Makar(a hotel employee)
где два вора- Макар( работник отеля)

For the two thieves the centurion had notices which gave their names,
Для двух воров у центуриона были заготовлены дощечки с их именами,

Make that two thieves!
Пусть будет два разбойника!

There were two thieves.
Среди нас второй вор.

Two thieves decided to take revenge of Nitrome.
Двое отчаянных парней решили отомстить компании Нитроме.

Your wife is about to be murdered by two thieves with ski masks on.
Твою жену сейчас убьют два грабителя в масках.

How to play the game online Two thieves decided to take revenge of Nitrome.
Как играть в онлайн игру: Двое отчаянных парней решили отомстить компании Нитроме.

for there were there three crosses,- the Cross of the God-Man and the crosses of the two thieves.
было три креста,- крест Богочеловека и кресты двух разбойников.

Known to associate with our two dead thieves.
Уличен в партнерстве с двумя мертвыми грабителями.

The strike force busted two diamond thieves who stole some diamonds.
Спецназ арестовали двух воров, укравших бриллианты.

This may be able to lead us to our two remaining thieves.
Это может привести нас к двум оставшимся грабителям.

I'm trailing two murderous thieves that killed eight men.
так это то, что я преследую двух воров- убийц, на чьей совести 8 смертей.