URL in Russian translation

• url
• урл
• ссылку
• адрес

Examples of using Url in English and their translations into Russian

Missing or empty|url=(help) Buckley N,
Используется устаревший параметр| month=( справка)

Hook up the url/path mapper for each application.
Настроить маршруты url адресов для каждого из приложений.

Attached to Beth's video is a hidden url for the dolls house site.
В приложении к видео Бет есть скрытая гиперссылка на сайт Кукольного Дома.

set your video url, width and height like in the image.
установить ваше видео url, ширина и высота, как в изображении.

my[place url here] could handle just 2 hits per second,
мой[ вставить урл тут] может обрабатывать всего 2 запроса в секунду, так

you can cut it any shortener url.
можно сократить ее любым сокращателем url.

Save page url and login data in a form file which lets you open your favorite online account with a single click later on.
Сохраняйте ссылку на страницу и регистрационные данные в виде файла формы, который затем позволит открыть ваш любимый онлайн- аккаунт одним нажатием.

Response to a WHOIS request may contain the url of registrar's website,
Ответ на запрос WHOIS может содержать урл сайта регистратора,

A custom CSS stylesheet can be provided as a URL( style. url property) or as CSS declarations string style.
Пользовательская таблица стилей CSS может быть предоставлена как посредством URL( свойство style. url) или как строка объявлений стилей CSS style.

After the installation is complete Just open the software, copy the video url and click the Paste Url button- the download will begin immediately.
После завершения установки запустите приложение, скопируйте ссылку на видеозапись и нажмите кнопку Вставить ссылку, после чего загрузка начнется автоматически.

Just change youtube to kickyoutube in the url of the video and it will take you to kickyoutube.
Просто измените YouTube в kickyoutube в адрес видео, и это приведет вас к kickyoutube.

You can set all the tags and the url in a form, which comes up after you click'Edit Friendly URLs and SEO' at the bottom of the page.
Отредактировать необходимые тэги и ссылку можно в открывшейся форме после клика по ссылке" Редактирование ЧПУ и SEO" внизу формы.

If you still experience difficulties please contact our Customer Support team quoting your email address and website url.
Если вам по прежнему не удается войти на сайта, пожалуйста, свяжитесь с нашей Службой Поддержки, не забудьте указать свой адрес эл. почты и адрес сайта.

and(iv) Steam username and/or Steam trade url.
номер банковской карты, тн торговую ссылку( iv) Steam, имя пользователя Steam.

Just enter your website url, go take a coffe during 2 minutes, and come back.
Просто введите URL вашего вебсайта, выпейте чашечку кофе и через две минуты все будет готово.

then you receive billing=MT to Result_url), a message cannot be considered processed while its status is unknown.
работающий с системой МТ- биллинга( если на Result URL пришло billing= MT), сообщение не может считаться обработанным, пока не известен его статус.

Projects that are monitored via an url are not updated, only those that are set up with a working copy path.
Проекты отслеживаемые по URL не обновляются, только те, которые настроены на путь рабочей копии.

Only trust the legit websites which have https in the url, you can refer to our list of gambling sites,
Только доверяют законным сайты, которые имеют HTTPS в URL, вы можете обратиться к нашему списку сайты азартных игр,

Your post will be included with an anchor text link and a url to your website to attract traffic.
Ваш пост будет включен с якорный текст ссылки и URL на свой веб- сайт для привлечения трафика.

We will send you a email in 48 hours with tracking id and tracking url after you paid.
We вышлем Вам по электронной почте в течение 48 часов с отслеживанием идентификатор и URL отслеживания после вы заплатили.