USER INPUT in Russian translation

• пользовательского ввода
• введенным пользователем
• участия пользователя
• ввод данных пользователем
• пользователем входных
• пользовательские входные данные
• пользовательский ввод
• вклад пользователей

Examples of using User input in English and their translations into Russian

This defect undermines taint propagation, which is sometimes used to ensure that unvalidated user input does not reach sensitive code.
Эта проблема подрывает работу распространения заразности, которая иногда используется для того, чтобы непроверенные пользовательские входные данные не достигли чувствительного кода.

Improper input validation or unchecked user input is a type of vulnerability in computer software that may be used for security exploits.
Неправильная проверка ввода, или непроверенный пользовательский ввод- это вид уязвимости в программном обеспечении, который может использоваться в качестве эксплоита.

Markus Opahle discovered that the Extbase database layer was not correctly sanitizing user input when using the Query object model.
Маркус Опале обнаружили, что прослойка баз данных Extbase неправильно очищает пользовательский ввод при использовании объектной модели Query.

does not properly validate user input used as a part of an SQL query.
решение для мониторинга сети, неправильно проверяет пользовательский ввод, используемый в качестве части SQL- запроса.

sends back user input from keyboard, mouse, or touchscreen.
отправляет обратно пользовательский ввод от клавиатуры, мыши или сенсорного экрана.

A northbound interface is typically an output-only interface(as opposed to one that accepts user input) found in carrier-grade network
Северный» интерфейс используется, как правило, только для вывода( в отличие от того, который принимает пользовательский ввод), применяется в сети операторского класса

with optimized routines to protect file servers silently without any user input needed.
позволяющее защищать файловые сервера без необходимости ввода данных пользователем.

Particular attention is paid to exceptional situations- this code deals with a user input, while it has a key impact on the tournament outcome.
Особое внимание уделяем исключительным ситуациям- данный код имеет дело с пользовательским вводом, при этом имеет ключевое влияние на результат турнира.

Chris Evans discovered that mimeTeX contained certain directives that may be unsuitable for handling untrusted user input.
Крис Эванс обнаружил, что mimeTeX содержит определенные директивы, которые могут оказаться неподходящими для обработки недоверенных пользовательских входных данных.

This is accomplished by the application taking user input and combining it with static parameters to build an SQL query.
Атака выполняется на базе приложения, строящего SQL- запросы из пользовательского ввода и статических параметров.

For example, these same State Data Centers have been a principle conduit for getting user input to develop the data plan for census 2000.
Например, эти самые статистические центры штатов являются основным каналом для получения замечаний пользователей для разработки программы переписи 2000 года.

The smbclient utility contains a formatstring vulnerability where commands dealing with file names treat user input as format strings to asprintf.
Утилита smbclient содержит уязвимость форматной строки, из-за которой команды, работающие с именами файлов, считают пользовательские входные данные форматными строками asprintf.

the following message instead of the file tree:"The project requires user input.
вместо файлов было написано следующее:" The project requires user input.

did not correctly validate user input.
неправильно выполняет проверку передаваемых пользователем входных данных.

Specify the maximum amount of time that an active Remote Desktop Services session can be idle(without user input) before the session is automatically disconnected or ended.
Укажите максимальный период времени, в течение которого сеанс Службы удаленных рабочих столов может оставаться бездействующим( без ввода со стороны пользователя), прежде чем будет автоматически отключен или завершен.

currently undertaken by FAO, but plans had been under consideration to permit user input through a secure Internet site.
настоящее время осуществляет ФАО, однако рассматривается возможность того, чтобы разрешить пользователям вносить данные через защищенную страницу на Интернете.

other data formats, improperly validated user input prior to deserializing: following DSA-4004-1 for CVE-2017-7525, an additional set of classes was identified as unsafe for deserialization.
неправильно выполняет проверку передаваемых пользователем входных данных до их десериализации.

requires user input or is set to run in user context.
требует пользовательский ввод или настроена для запуска в контексте пользователя.

which is intended to allow users to generate the required dB-difference windows based on user input of model parameters
дать пользователям возможность генерировать необходимые окна разницы дБ на основе введенных пользователем модельных параметров

when developers generate html options tags manually, user input concatenated with manually built tags may not be escaped
инфраструктуре для веб- разработки на основе Ruby, если разработчики создают теги html вручную, то то, что вводит пользователь, соединяется с вручную созданными тегами,