Examples of using User input in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
drawing the animation frames, and keeping the animation responsive to user input.
du dessin pour l'animation, de la gestion des entrées utilisateur et de la réactivité de l'ensemble.It allows interactive execution of test programs by dynamically generating vectors depending on the System Under Test(SUT) state and user input.
Il permet l'exécution interactive de programmes de test en générant dynamiquement des vecteurs en fonction de l'état du système sous test(SUT) et des entrées utilisateur.The native widgets of the browser must be overlaid on top of the Silverlight Canvas for user input.
Les widgets natifs du navigateur devront être placés au-dessus de l'objet canevas pour les entrées utilisateurs.the tag is used for the user input.
la balise devrait être utilisée pour la saisie de l'utilisateur.does not properly validate user input used as a part of an SQL query.
ne valide pas correctement les entrées utilisateurs présentes dans les requêtes SQL.User input is generated through the Graffiti handwriting recognition system
L'entrée des données utilisateur est réalisée par le système de reconnaissance de l'écriture manuscrite GraffitiAny time the appliance receives user input, the three hour counter restarts.
Chaque fois que l'appareil reçoit l'entrée de l'utilisateur, le compteur Fixed a bug with normal checkout mode and user input credit less than order products amount
Correction d'un bug avec crédit caisse normale à la mode et utilisateur d'entrée moins de quantité de produits de commandeFailing to properly HTML-encode user input in several places, the TYPO3 backend is susceptible to Cross-Site Scripting.
Échec d'encodage HTML correct de l'entrée utilisateur à divers endroits: le moteur TYPO3 est sensible au script intersite.User input(single-digit channels)
Saisie utilisateur(chaînes à un chiffre)It is used to process user input and is deleted after a session expires.
Il est utilisé pour traiter les entrées de l‘utilisateur et est supprimé à Activates motion profiles independent of user input activation i.e. joystick or specialty input. .
Pour activer les profils did not properly sanitize user input.
ne vérifiait pas correctement les entrées de l'utilisateur.did not correctly validate user input.
ne validait pas correctement les entrées de l'utilisateur.or waiting for a user input blink.
en attente d'une entrée d'un utilisateur clignotant.Chris Evans discovered that mimeTeX contained certain directives that may be unsuitable for handling untrusted user input.
Chris Evans a découvert que mimeTeX contenait certaines directives qui pourraient ne pas convenir au traitement d'entrée utilisateur non fiable.This defect undermines taint propagation, which is sometimes used to ensure that unvalidated user input does not reach sensitive code.
Ce défaut ruine la propagation de l'étiquette teintée qui est parfois utilisée pour s'assurer que des entrées d'utilisateur non validées n'atteignent pas du code sensible.Video scenes are not recommended for VR Mode as they require user input to start playing.
Les scènes vidéo ne sont pas recommandés pour le mode VR, car dû à une limiation mobile général, les vidéso requièrent une intéraction physique de l'utilisateur(=toucher l'écran) pour démarrer.configure it to require user input.
configurez-le If the host profile is set up to request user input, the host is placed in maintenance mode.
Si le profil d'hôte est défini pour demander des informations utilisateur, l'hôte passe en mode de maintenance.
