USING THE DEVICE in Russian translation

• использование устройства
• использованием прибора
• использовать прибор
• использовать устройство
• с помощью устройства
• использовать аппарат
• используется прибор
• пользоваться прибором
• пользуется устройством
• использовании устройства
• использованием устройства

Examples of using Using the device in English and their translations into Russian

Have damaged parts repaired before using the device again.
Отремонтируйте неисправные детали, прежде чем снова использовать инструмент.

Please, read carefully this user's manual before using the device.
Пожалуйста, внимательно прочтите данную инструкцию перед началом эксплуатации прибора.

Adhere to local laws and regulations while using the device.
Соблюдайте местные законы и правила во время эксплуатации устройства.

UVC/UAC support 5.2 Using the device Philips monitor with webcam device transmits video
поддержка UVC/ UAC 5 2 Использование устройства Монитор Philips с веб- камерой передает видео-

Continue using the device for at least 6 months,
Продолжайте использование устройства еще по крайней мере 6 месяцев,

please consult your doctor before using the device.
проблем со здоровьем проконсультируйтесь с Вашим врачом перед использованием прибора.

The uniform electrode model allows using the device on heads of various sizes with the same level of comfort.
Единая электродная система, позволяет без существенных затруднений использовать прибор для пациентов с различными размерами черепов, в том числе для грудных детей.

reduce volume or stop using the device.
снизьте уровень громкости или прекратите использование устройства.

For initial results, we recommend using the device 2-3 times a day for 20-30 minutes a session.
Для первых результатов, мы рекомендуем использовать прибор 2- 3 раза в день за 20- 30 минут сеанса.

we recommend using the device without the SafetyPrime recirculation valve.
рекомендуется использовать устройство без рециркуляционного клапана SafetyPrime.

Using the device you will be able to determine for themselves the most interesting features of the infrastructure of the street.
С помощью устройства вы сможете определить для себя самые интересные особенности инфраструктуры улицы.

Press the on/off button again to confirm that you want to use the suggested setting advice to start using the device.
Нажмите кнопку включения/ выключения повторно, чтобы подтвердить выбор предложенного режима и начать использовать прибор.

When you are not using the device for a long time,
Если вы не собираетесь использовать аппарат в течение длительного времени,

Using the device you can not only enjoy the view,
С помощью устройства можно не только насладиться видом, недоступным с земли,

a rubber protective case allow using the device in harsh climatic conditions.
резиновый защитный футляр позволяют использовать прибор в жестких климатических условиях.

which can not be checked for brake stand, using the device EFFECT-02.
которые не могут быть проверены на тормозном стенде, используется прибор ЭФФЕКТ- 02.

localized activity undertaken using the device being monitored.
посещаемых веб- сайтов или деятельности, осуществляемой локально с помощью подконтрольного устройства.

they have expired or you are no longer using the device.
они разряжены или если Вы не будете использовать прибор в течение длительного времени.

The license may require that this information be accessible to the end-user using the device normally, but shall not specify a specific format of display.
По лицензии может быть потребовано, чтобы эта информация обычно была доступной для конечного пользователя с помощью устройства, но не должен быть указан конкретный формат отображения.

He was able to locate Krynn because he could sense Tasslehoff Burrfoot using the device of time journey.
Он смог найти Кринн, так как чувствовал, как Тассельхоф Непоседа пользуется устройством для путешествия во времени.