USING THE DEVICE in Czech translation

• používání přístroje
• použitím přístroje
• používáte zařízení
• přístroj používat
• použitím zařízení
• používání zařízení
• použití přístroje
• zařízení používat
• používáním přístroje
• v zařízení využít

Examples of using Using the device in English and their translations into Czech

One moment of carelessness when using the device can result in serious injuries.
Okamžik nepozornosti při použití přístroje může mít za následky vážná zranění Noste vhodný pracovní oděv.

The following safety instructions must be followed when using the device.
Při používání přístroje je nutné dodržovat níže uvedené bezpečnostní opatření.

Before using the device, read the whole content of the manual.
Před prvním použitím spotřebiče se seznamte s obsahem celého návodu k použití..

Wear a dust protection mask when using the device.
Při použití přístroje noste ochrannou masku proti prachu.

One moment of carelessness when using the device can lead to serious injury.
Už okamžik nepozornosti při použití zařízení může vést k závažným poraněním.

A note indicates additional information that will make using the device easier.
Poznámka poskytuje další informace, které uleh í používání za ízení.

If using the device for commercial medical purposes, it must be regularly
Při používání přístroje ve zdravotnictví je třeba provádět technické kontroly měření,

Before using the device, practice all the operating techniques(see fi g. 9a- 9c) while the engine is switched off.
Před použitím přístroje trénujte veškeré pracovní techniky(viz obr. 9a-9c) se zastaveným motorem.

Use the appliance for about 10 minutes with the toasting surfaces closed see"Using the device.
S uzavřenými pečícími plochami smí být přístroj v provozu ca. 10 minut viz kapitola Používání přístroje.

Using the device and/or keeping the screen on while it is being charged will prolong charging time.
Pokud při nabíjení používáte zařízení a(nebo) máte zapnutou obrazovku, doba nabíjení bude delší.

In this case switch on the vehicle heating to dissipate the dampness before using the device.
V tomto případě zapněte topení ve vozidle, aby došlo k eliminaci vlhkosti ještě před použitím přístroje.

In this case stop using the device and contact the consumer care center in your country.
V takovém případě přestaňte přístroj používat a kontaktujte středisko péče o zákazníky ve vaší zemi.

Please read this manual before using the device to ensure safe
Před použitím zařízení si přečtěte tuto příručku, dozvíte se zde informace o bezpečném

You will need to install a coupler before using the device itself please note the data specified under technical details for accuracy of fit/size.
Aby jste mohli přístroj používat, musíte ještě namontovat spojovací kus dávejte přitom pozor na údaje k přesnosti a velikosti uvedené v technických detailech.

for the users so that they don't have to think too much while using the device.
snaží o intuitivnější prostředí, aby uživatelé nemuseli při používání zařízení příliš přemýšlet.

immediately stop using the device and remove the battery.
neprodleně přestaňte přístroj používat a baterii vyjměte.

Before you start using the device, please first read through the safety information
Než začnete vaše zařízení používat, přečtete si pozorně bezpečnostní upozornění

Ensure that the vacuum tube and the collection bag are installed before using the device.
Před používáním přístroje se ujistěte, že jsou sací trubka a záchytný vak správně nainstalované.

read the safety information about your device before using the device.
týkající se vašeho zařízení, než začnete toto zařízení používat.

Ensure that the blower tube and the impeller cover are installed before using the device.
Před používáním přístroje se ujistěte, že jsou výfuková trubka a kryt lopatkového kola správně nainstalované.