WAS DEDICATED in Russian translation

• был посвящен
• было приурочено
• была освящена
• занималось
• был открыт
• была выделена
• предназначена
• было направлено
• была посвящена
• было посвящено
• был приурочен
• был освящен
• была приурочена

Examples of using Was dedicated in English and their translations into Russian

The meeting was dedicated to discussing women's role in democratic governance.
Заседание было посвящено роли женщин в демократическом управлении.

The campaign was dedicated to fighting alcohol consumption among minors.
Кампания была посвящена борьбе с потреблением алкоголя среди несовершеннолетних.

The festival's final concert was dedicated to International Children's Day.
Заключительный концерт фестиваля был приурочен к Международному дню защиты детей.

To the Slavs, the oak symbolized strength and power and was dedicated to Perun.
У славян дуб олицетворял силу, мощь и был посвящен Перуну.

The first session was dedicated to promoting the principles of the Aarhus Convention at Rio+20.
Первое заседание было посвящено пропаганде принципов Орхусской конвенции на" Рио+ 20.

This monastery was dedicated in 963.
Монастырь был освящен в 963 году.

The rotunda was dedicated at the opening of Citi Field on April 16, 2009.
Ротонда была посвящена Робинсону в день открытия стадиона« Сити- филд» 16 апреля 2009 года.

The International Conference was dedicated to the 60th Anniversary of the UNESCO ASPnet.
Форум был приурочен к 60- летию Международного проекта« Ассоциированные школы ЮНЕСКО».

Inside were enthroned statues of the deities to whom the temple was dedicated.
Внутри были возведенные на престол статуи божества, кому был посвящен храм.

The parish church was dedicated to Ss.
Церковь монастыря была посвящена Свв.

The present building was dedicated by Bishop John Joseph Swint in April 1926.
Храм был освящен в апреле 1926 года епископом Джон Джозефом Суинтом.

This year, the tournament was dedicated to the sixth anniversary of AKHP's Debate Club.
В этом году турнир был приурочен к шестой годовщине открытия Клуба дебатов ПАХЧ.

The temple was dedicated to Artemis.
Храм, вероятно, был посвящен богине Артемиде.

The major part of the Plenary Meeting was dedicated to discussing the reform of the Scheme.
Основная часть пленарного заседания была посвящена обсуждению реформы Схемы.

He worked hard and was dedicated.
Он упорно трудился и был посвящен.

This school of thought was dedicated to the pursuit of happiness.
Эта школа мысли была посвящена стремлению к счастью.

The separate section was dedicated to betting services advertising.
Отдельная секция была посвящена рекламе букмекерских услуг.

The second version of Liber Abaci was dedicated to Michael Scot in 1227 CE.
Вторая, исправленная, версия« Книги абака», написанная в 1227 году, была посвящена Майклу Скотту.

The first film was dedicated in memoriam to him.
В начале фильма ему была посвящена памятная заметка.

The press conference with JINR Director for Dubna journalists was dedicated to the same topics.
Этой же теме было посвящена его пресс-конференция для дубненских журналистов.