ПРЕДНАЗНАЧЕНА in English translation

• is designed
• is intended
• is
• aims
• used
• targets
• suitable
• meant
• destined
• earmarked
• dedicated
• is meant to be

Examples of using Предназначена in Russian and their translations into English

Следующая информация предназначена только для государств- членов ЕС.
Following information is for EU-member states only.

Часть BACK предназначена для подготовки данных.
Part BACK is intended for preparation of data.

Предназначена для включения и выключения системы.
Used to turn the system on and off.

Предназначена для полей спортивных
Meant for sports areas

Эта записка предназначена для рассмотрения правовых аспектов.
This note aims to address the legal aspects.

Предназначена с рождения до 24 месяцев,
Suitable from birth to 24 months,

Саморезка предназначена для использования в домашнем хозяйстве.
The slicer is designed to use in the house-hold.

Эта услуга предназначена для разовых работ на вашем сервере.
This service is intended for one-time works on your server.

Модель предназначена не только для начинающих.
Model is not only for beginners.

Предназначена для информирования членов сети
Used for providing information to members

Она была предназначена для величия.
She was destined for greatness.

Другая была предназначена для зарезервированных игроков.
The other was meant for the reserved player.

Инфраструктура программы" Стат- 2015" согласуется с рамками ОУА и предназначена для.
Stat2015 infrastructure is compliant with the SOA framework and aims at.

Игрушка не предназначена для детей меньше 36.
Not suitable for children of under 36 months of.

Для сбора этих данных предназначена сеть Kaspersky Security Network.
Kaspersky Security Network is designed to collect such data.

Папка подвесная- предназначена для хранения документов.
The folder pendant- is intended for storage of documents.

Предназначена для крепления лотков и светильников.
Used for attaching to services such as trunking and lighting.

Эта кнопка предназначена для начала нового маршрута.
This button is to start a new route.

Она была предназначена для очень больной пациентки, Нины Карлайл?
It was earmarked for a very sick patient, Nina Carlisle?

Модель предназначена для кухонь, детских комнат,
A model meant for dining-rooms, kitchens,