WAS INCLUDED IN THE LIST in Russian translation

• был включен в список
• вошел в список
• была включена в перечень
• включен в перечень
• фигурируют в списке
• была включена в список
• было включено в список
• был включен в перечень
• вошла в список
• было включено в перечень

Examples of using Was included in the list in English and their translations into Russian

In October of that year, she was included in the list"The 25 Most Influential Teens of 2014" by Time.
В октябре того же года она была включена в список« 25 самых влиятельных подростков 2014 года» журнала Time.

It is also worth noting that Baku Crystal Hall was included in the list of sports arenas as part of our country's appeal to host the Olympics in 2020.
Одним из них был Baku Crystal Hall. Также стоит отметить, что Baku Crystal Hall был включен в список спортивных арен в рамках заявки нашей страны на проведение Олимпийских игр 2020 года.

So, the video was included in the list of extremist materials two years after placing the post by Shestakovich.
Значит, видео было включено в список экстремистских материалов спустя два года после размещения поста Шестаковичем.

pearl of art nouveau, therefore the city was included in the list of UNESKO cultural legacy.
Рига является жемчужиной югендстиля, благодаря чему была включена в список культурного наследия UNESKO.

Following the PPP's defeat in the May 2015 general election, Jagdeo was included in the list of the PPP's 32 MPs.
После поражения НППГ на всеобщих выборах в мае 2015 года Джагдео был включен в список 32 депутатов партии в Национальном собрании.

In 1976 it was included in the list of territories belonging to the ecosystem of Ramsar.
В 1976 году оно было включено в список территорий, относящихся к экосистеме Рамсар.

On March 8, 1963, Tiv Ol was included in the list of 34'subversive' leftists,
Марта 1963 года был включен в перечень из 34 левых реакционеров,

In 1886, Guinness became the first major brewery, which was included in the list of public companies on the London Stock Exchange.
В 1886 году Гиннесс стала первой крупной пивоварней, которая была включена в список публичных компаний на Лондонской фондовой бирже.

In 1980, along with all the historical center of Rome, it was included in the list of World Heritage of humanity by UNESCO.
В 1980 году, наряду со всем историческим центром Рима, он был включен в список Всемирного наследия человечества ЮНЕСКО.

Since 2010, French cuisine was included in the list of UNESCO, and it attracts a third of tourists to the country.
С 2010 года французская кухня вошла в список ЮНЕСКО и именно она привлекает треть туристов в страну.

In 1982 the building of the museum was included in the list of historical and cultural monuments of the Kazakh SSR of republican significance
В 1982 году здание было включено в список памятников истории и культуры Казахской ССР республиканского значения

For 2008, Expedia was ranked 3 in the Internet Service/Retailing industry on Fortune Most Admired List, and was included in the list of most-admired companies in the state of Washington.
В 2008 году Expedia заняла 3- е место в индустрии интернет- услуг/ розничной торговли в списке Fortune Most Admired List и была включена в список наиболее уважаемых компаний в штате Вашингтон.

regard to this matter, and my name was included in the list.
Я обращался в Секретариат по этому вопросу, и я был включен в список ораторов.

The proposal was included in the list of proposals for developing gtrs,
Это предложение было включено в перечень предложений по разработке ГТП,

At the end of December 2008, the company"Lenta" was included in the list of companies that would receive state support during the economic crisis.
В конце декабря 2008 года сеть« Магнит» вошла в список компаний, которые имели право на государственную поддержку в период кризиса.

Moreover, the video"The last interview of Primorsky Partisans" was included in the list of extremist materials in March 2012.
Более того, видео« Последнее интервью Приморских партизан» было включено в список экстремистских материалов в марте 2012 года.

the couples" to the manuscript and"> the addition of this title was included in the list of corrections to be made to the score.
добавление подзаголовка было включено в список необходимых исправлений после корректуры.

In the summer of 2004 at the Olympic Games diving was included in the list of of demonstration performances.
Летом 2004 года на Олимпийских играх плавание с аквалангом было включено в перечень показательных выступлений.

In 2000, the British Virgin Islands was included in the list of countries and jurisdictions with harmful tax practices.
В 2000 году Британские Виргинские острова были включены в перечень стран и юрисдикций с пагубной практикой налогообложения.

Federation President No. 1009 dated 4 August 2004, the Company was included in the List of Strategic Entities and Strategic Joint Stock Companies.
Указом Президента Российской Федерации от 4 августа 2004 года 1009 Компания включена в Перечень стратегических предприятий и стратегических акционерных обществ.