Examples of using Ways to solve in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
About some topical problems of herniology and the ways to solve them.
Effective Ways to Solve These Problems" published in 2014,
experience will help you to see all possible ways to solve your issue and find the most optimal one.
опыт помогут увидеть все возможные способы решения вашего вопроса и предложить вам наиболее оптимальный.Thirdly, the Patriarchs can try to outline ways to solve the difficult situation in Estonia,
В-третьих, Патриархи могут попытаться наметить пути решения непростой ситуации в Эстонии,The ways to solve that challenge are stuck in the players' memories, so you have to recreate those too.
Игроки помнят способы решения этой задачи, поэтому вам пришлось воссоздать и это.
In that only case one can find optimal ways to solve the questions arisen,
Только в этом случае возможно найти оптимальные пути решения возникающих вопросов,One of the simplest and most common ways to solve this problem is to use the techniques of heat treatment products(cooking, roasting, stewing, baking, etc.).
Одним из наиболее простых и распространенных способов решить данную проблему является использование методик термической обработки продуктов( варки, обжарки, тушения, запекания и т. п.).There are different ways to solve the problem of non-unique texts on product pages of online stores.
Сегодня существуют разные способы решения проблемы неуникальности описаний в карточках товаров в интернет- магазинах.Together with representatives of sales companies we determined principle ways to solve our problems for the further development and cooperation.
Совместно с представителями сбытовых компаний мы определили основные пути решения стоящих перед нами задач для дальнейшего развития и сотрудничества.Fourthly, flowers in nature are not perfect and you have several ways to solve this problem.
В-четвертых, цветы в природе не идеальны и у вас несколько способов решить эту проблему.One of the ways to solve the problem is to apply intermittent abradant coating produced by galvanostegy.
Одним из путей решения этой проблемы является при- менение дискретного абразивного покрытия изготавливаемого методом галь- ваностегии.There are peaceful ways to solve the differences among people,
Существуют мирные способы решения межличностных различий,If you can reveal these mysteries podrs access secret areas and find ways to solve problems as you go.
Если вы можете раскрыть эти тайны вы можете получить доступ секретных областей и найти пути решения проблемы, как вы идете.
The parties discussed the need to find ways to solve problematic issues in the interaction between countries.
Отдельно стороны обсудили необходимость поиска путей решения проблемных вопросов во взаимодействии между странами.In general, there are two ways to solve this problem, that is, to force upgrades
В целом, существует два способа решения этой проблемы, то есть для принудительного обновленияThere are ways to solve this problem, increase the size of this unit,
Есть способы решения данной проблемы увеличением размера этого блока,indicating new approaches and ways to solve certain problems.
обозначающие новые подходы и пути решения определенных проблем.We believe that one of the ways to solve this issue is to adopt a protocol on security assurances which will be part and parcel of the NPT.
Мы считаем, что одним из путей решения этой проблемы является принятие протокола о гарантиях безопасности, который будет являться неотъемлемой частью ДНЯО.One of the ways to solve the system of the linear algebraic equations(SLE)
If you do not look for ways to solve this problem, there is a risk of loss of term and future value.
Если не искать способа решения этой проблемы, появляется риск потери овременной и будущей стоимости.
