WE EMPHASIZE THE IMPORTANCE in Russian translation

• мы подчеркиваем важность
• мы подчеркиваем важное значение
• мы подчеркиваем значение
• мы особо отмечаем важность
• мы подчеркиваем необходимость
• мы выделяем значение

Examples of using We emphasize the importance in English and their translations into Russian

We emphasize the importance and support the role of UNCTAD
Мы подчеркиваем важность и заявляем о своей поддержке роли ЮНКТАД

We emphasize the importance of cooperation and integration as a means to encourage efficiency
Мы подчеркиваем важное значение сотрудничества и интеграции в качестве средства,

We emphasize the importance for all development actors to continue to pursue economic and governance reforms
Мы подчеркиваем важность того, чтобы все участники процесса развития продолжали осуществлять экономические реформы

We emphasize the importance of promoting the role of the Agency in technology transfer through increased funding for its technical cooperation activities, bearing in mind that such activities represent one
Мы подчеркиваем важное значение усиления роли Агентства в области передачи технологий на основе увеличения объема финансирования его деятельности в сфере технического сотрудничества с учетом того,

We emphasize the importance of a more robust role for the United Nations in the peace process
Мы подчеркиваем значение более здоровой роли для Организации Объединенных Наций в мирном процессе

We emphasize the importance of international research on ageing
Мы подчеркиваем важность международных исследований по проблемам старения

Concurrently, we emphasize the importance of continuing to strengthen cooperation between the Security Council and the Peace and Security Council of the African Union
Одновременно с этим мы подчеркиваем необходимость дальнейшего укрепления сотрудничества между Советом Безопасности Организации Объединенных Наций и Советом мира и безопасности Африканского союза,

We emphasize the importance of coordinating law enforcement activities,
Мы подчеркиваем важное значение координации правоохранительной деятельности,

We emphasize the importance and necessity of teaching about the past and recent history of colonialism,
Мы подчеркиваем важность и необходимость в процессе обучения давать людям знания о прошлой

In this context, we emphasize the importance of the African Union's development plans and programmes,
В этом контексте мы подчеркиваем значение планов и программ Африканского союза в области развития

We emphasize the importance of the High-Level Plenary Meeting of the 60th session of the United Nations General Assembly in comprehensively reviewing the implementation of the Millennium Declaration, in particular on development cooperation.
Мы подчеркиваем важное значение пленарного заседания высокого уровня шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций для всеобъемлющего обзора хода осуществления Декларации тысячелетия, особенно в вопросах сотрудничества в области развития.

Fourthly, we emphasize the importance of strengthening the role of the Human Rights Council
В-четвертых, мы подчеркиваем необходимость повышения роли Совета по правам человека,

In this context, we emphasize the importance of providing adequate financial resources,
В этой связи мы подчеркиваем важность предоставления адекватных финансовых ресурсов,

We emphasize the importance of young people in building a country's future with greater levels of justice
Мы выделяем значение молодежи как в строительстве такого будущего страны, в котором будет больше справедливости

We emphasize the importance of a comprehensive and just peace
Мы подчеркиваем значение всеобъемлющего и справедливого мира для обеспечения того,

We emphasize the importance of offering relevant and innovative pedagogical approaches adapted
Мы подчеркиваем важное значение выработки соответствующих инновационных педагогических подходов к достижению целей,

Therefore, we emphasize the importance of urgent actions from our development partners, through innovative and flexible financing solutions,
Поэтому мы подчеркиваем важность принятия безотлагательных мер со стороны наших партнеров по развитию через использование новаторских

We emphasize the importance of addressing energy issues,
Мы подчеркиваем важное значение решения энергетических проблем,

We emphasize the importance of regional and interregional cooperation
Мы подчеркиваем значимость регионального и межрегионального сотрудничества

In this context, we emphasize the importance of the Mecca Appeal issued by the International Islamic Conference for Dialogue,
В этом контексте мы подчеркиваем важность Меккского призыва, с которым выступили участники Международной исламской конференции по диалогу,