WE WILL SUPPORT in Russian translation

• мы будем поддерживать
• мы поддержим
• мы будем оказывать поддержку
• мы поддерживаем
• мы будем содействовать

Examples of using We will support in English and their translations into Russian

Nevertheless, once again in the spirit of cooperation, we will support the draft resolution.
Тем не менее, вновь руководствуясь духом сотрудничества, мы поддержим этот проект резолюции.

Any attempt we will support also opportunity, displaying it, we will claim.
Всякую попытку поддержим и возможность, уявляемую ею, утвердим.

We will support him wholeheartedly in his work.
Мы будем оказывать ему всяческую поддержку в его работе.

First of all we will support young scientists and inventors.
Прежде всего поддержим молодых ученых и изобретателей.

We will support free and loyal competition as an instrument of development.
Поддержим свободную и добросовестную конкуренцию как основной фактор развития.

Furthermore we will support you in the development of prototypes.
Кроме того, мы помогаем вам в создании прототипов.

Focus on your content, we will support your site.
Сосредоточьтесь на содержимом сайта- поддержку мы берем на себя.

So, we will meet in Kiev on May 19? We will support you.
Ну что же, встретимся в Киеве 19 мая? Будем болеть за вас.

After 2014, we will support a unified Afghanistan as it takes responsibility for its own future.
После 2014 года мы будем поддерживать объединенный Афганистан, который возьмет на себя ответственность за собственное будущее.

We will support your efforts to bring a renewed spirit of dialogue
Мы будем поддерживать ваши усилия, направленные на привнесение духа диалога

Thirdly, we will support the United Nations in creating the new fund to promote democratic values throughout the world.
В-третьих, мы поддержим Организацию Объединенных Наций в деле создания нового фонда поощрения демократических ценностей во всем мире.

In the medium to longer term, we will support national efforts towards increased food production,
В среднесрочной и более длительной перспективе мы будем оказывать поддержку национальным усилиям, направленным на увеличение производства продовольствия,

You know, Sir, that we will support any proposal you may make;
Гн Председатель, Вам известно, что мы поддержим любое внесенное Вами предложение;

We will support community-based development programmes that benefit both refugees
Мы будем поддерживать программы развития на уровне общин,

We will support the work of UNECE in the development of National Policy Dialogues under the EECCA component to strengthen integrated water resources management.
Мы будем оказывать поддержку деятельности ЕЭК ООН по развитию диалога по вопросам национальной политики в рамках относящегося к странам ВЕКЦА компонента с целью укрепления комплексного управления водными ресурсами.

We will support you all the way in implementing your solution,
Мы будем поддерживать Вас на всем пути в реализации Вашего решения,

We will support increased work on this issue by national Red Cross and Red Crescent societies in the future.
Мы будем содействовать активизации работы национальных обществ по этому вопросу в будущем.

Also, we will support your ideas and help to use your potential in the realization of your creative vision.
Также мы поддержим Ваши идеи, направим в правильное русло Ваш потенциал и поможем в процессе воплощения Вашего креативного замысла.

We are happy to announce that during the holidays, we will support you, without changing the normal mode 24/7.
Спешим сообщить, что в праздничные дни, мы будем поддерживать Вас, не меняя штатного режима 24/ 7.

We will support subnational and local governments in developing the necessary knowledge
Мы будем оказывать поддержку субнациональным и местным органам управления в приобретении необходимых знаний