WE WILL SUPPORT in Czech translation

• podpoříme
• budeme podporovat
• podporu
• budeme pomáhat

Examples of using We will support in English and their translations into Czech

We will support all steps that lead to an ending of the conflict
Budeme podporovat veškeré kroky, které povedou k ukončení konfliktu

We will support you in preparing for meetings with banks
Poskytneme Vám podporu při přípravě na rozhovory s úvěrovými institucemi

are not prepared to give up this project already and we will support Commissioner Malmström,
nejsme prozatím připraveni upustit od tohoto projektu a podpoříme paní komisařku Malmströmovou,

And if we love him-- And I certainly do-- We will support him against all those people who want to see him brought low.
A pokud ho milujeme, což já určitě ano, tak mu budeme pomáhat proti všem těm lidem, kteří ho chtějí vidět na kolenou.

The plan sends a message that we will support the integration of insurgents who are ready to respond to President Karzai's call to work with his government.
Plán vysílá zprávu, že budeme podporovat integraci povstalců, kteří jsou připraveni reagovat na výzvu prezidenta Karzáího ke spolupráci s vládou.

We will support you in preparing and initiating all the necessary steps in good time and in good order.
Poskytneme Vám podporu, abyste včas a v klidu připravili a provedli všechny potřebné kroky.

Therefore, we will support the development by the European Food Safety Authority of special methods for evaluating the risks involved before such food is authorised for sale.
Proto podpoříme Evropský úřad pro bezpečnost potravin ve vývoji zvláštních metod hodnocení rizik před tím, než bude povolen prodej těchto potravin.

So we will support all amendments which safeguard the rights of individuals
Budeme podporovat všechny pozměňovací návrhy, které chrání práva jednotlivců,

However, the consequence is that the European Commission must continue to exert pressure on the Member States and we will support you in this area, Mr Kallas.
Evropská komise však musí proto i nadále vyvíjet tlak na členské státy a v této oblasti máte naši podporu, pane Kallasi.

Naturally, we will support any initiatives that help speed up procedures when these are aimed at helping workers who have been made redundant due to globalisation or to the economic crisis.
Samozřejmě podpoříme jakékoli iniciativy, které přispějí k urychlení postupu, když mají tyto iniciativy za cíl pomoci zaměstnancům, jež byli propuštěni kvůli globalizaci či hospodářské krizi.

We must encourage'democratic ownership' and we will support partner countries in their endeavours to strengthen that ownership and oversight.
Musíme posilnit"demokratické vlastnictví" a budeme podporovat partnerské země v jejich úsilí posilnit toto vlastnictví a dohled.

Then from Annapolis, if need be. We will work back on those, Understood. and we will support that kind of reform,
A podpoříme takovou reformu, když ne z radnice, tak z Annapolisu, když to bude nutné.

We will support you in every aspect of the delivery
Budeme Vás podporovat v každém aspektu dodávání

While we will support the resolution tomorrow, I think there
Přestože usnesení zítra podpoříme, jsem přesvědčena,

entrepreneurial Europe, and in these areas we will support the Commission's work programme.
podnikatelskou Evropu a v těchto oblastech budeme podporovat pracovní program Komise.

as we feel that the new directive is otherwise an improvement on the current one, we will support it in plenary.
domníváme, že i tak nová směrnice znamená zlepšení té stávající, podpoříme ji v plénu.

As far as possible this should be fresh local food, and this will mean we will support home food producers by raising demand.
Mělo by se přednostně jednat o čerstvé potravinové výrobky z místní produkce, čímž podpoříme domácí výrobce potravin prostřednictvím zvýšení poptávky.

constrained, so we will support the widest possible
hodláme při zítřejším hlasování podpořit jejich co nejširší

However, we will support those amendments which seek to increase the number of supply routes
Podpoříme však takové návrhy, které budou směřovat ke zvýšení počtu zásobovacích cest

We will support proposals of this kind,
Podpoříme návrhy tohoto typu,