WERE CANCELLED in Russian translation

• были отменены
• были аннулированы
• были закрыты
• были прекращены
• аннулируется
• отмена
• были погашены
• были расторгнуты
• были упразднены
• было отменено
• был отменен
• была отменена

Examples of using Were cancelled in English and their translations into Russian

The Games were cancelled in 1940 and 1944.
Олимпийские игры в 1940 и 1944 годах были отменены.

Forty-five flights were cancelled during the first quarter of 2010.
В первом квартале 2010 года было отменено 45 рейсов.

There were also to have been 24 built at Darlington Works, but these were cancelled.
Darlington Works должен был построить еще 24 экземпляра, но заказ был отменен.

However, the console versions were cancelled.
Впоследствии версия для консолей была отменена.

All other passenger activities except food service were cancelled.
Все запланированные мероприятия, кроме обслуживания в ресторанах, были отменены.

Many of the planned field missions were cancelled for security reasons.
Большое число запланированных поездок на места было отменено по соображениям безопасности.

Rest dates of the tour were cancelled.
Оставшиеся даты тура были отменены.

However, these fast trains were cancelled.
Позже все эти поезда были отменены.

Without explanation, these plans were cancelled.
По неизвестным причинам планы были отменены.

All subsequent shows were cancelled.
Из-за этого все последующие концерты были отменены.

After that issue all the flights were cancelled.
Все авиарейсы на этот день были отменены.

Planned demonstrations in Cebu were cancelled.
Все запланированные массовые мероприятия в Барселоне были отменены.

November 2006 were cancelled.
ноябрь взаимные визиты были отменены.

As a result of this accident, 4 concerts were cancelled.
В результате этой аварии были отменены 4 концерта.

Planned 2007/08 projects which were cancelled.
Проекты, планировавшиеся на 2007/ 08 год, которые были отменены.

All permits were cancelled every time a total closure was imposed.
Все разрешения аннулируются при каждом случае полного закрытия.

All leaseholds were cancelled, and the land-lease programmes were closed down.
Вся арендованная собственность была аннулирована, а программы арендования земли закрыты.

No transactions were cancelled in January and February 2011.
В январе и феврале 2011 года не было аннулировано ни одной операции.

Regular rotations of military observers from their respective countries were cancelled.
Регулярная ротация военных наблюдателей из соответствующих стран была прекращена.

Its results were cancelled.
Его результат был аннулирован.