WERE GUARANTEED in Russian translation

• гарантируются
• гарантии
• гарантирования
• гарантируется
• гарантировались
• гарантировался

Examples of using Were guaranteed in English and their translations into Russian

Aliens were guaranteed access to the courts to defend their rights.
Иностранцам гарантирован доступ в суды для защиты своих прав.

Equal rights and freedoms for women and men were guaranteed under the laws of Belarus.
Законодательные акты Беларуси гарантируют равные права и свободы для мужчин и женщин.

Education and health services were guaranteed, free of charge,
В стране предоставляются гарантии получения бесплатного образования

The cup winner were guaranteed a place in the 2016 AFC Champions League.
Победителю турнира было гарантировано участие в Лиге чемпионов АФК 2016.

Their independence and impartiality were guaranteed by the Constitution and by the Law on Courts.
Независимость и беспристрастность судов гарантирована Конституцией и законом о судах.

All citizens were guaranteed free compulsory secondary education
Всем гражданам гарантировано право на получение бесплатного общего среднего

The rights of all communities were guaranteed under the Constitution.
Права всех жителей страны гарантированы Конституцией.

The observer for India said that minority rights were guaranteed and protected by the Indian Constitution.
Наблюдатель от Индии заявил, что права меньшинств гарантированы и защищены индийской Конституцией.

freedom of assembly were guaranteed for all.
свобода собраний гарантированы для всех.

In Brazil, the vast majority of children were guaranteed the right to primary education.
В Бразилии подавляющему большинству детей гарантировано право на начальное образование.

She wondered why some rights were guaranteed and not others.
Выступающая интересуется, почему одни права гарантированы, а другие нет.

Under the federal system, only states were guaranteed permanent status by the Constitution.
Согласно федеральной системе постоянный статус гарантирован Конституцией только штатам.

believing that their plans were guaranteed success.
что их планам был гарантирован успех.

With Yeltsin at the helm, all these liberties were guaranteed.
Все это при Ельцине было гарантировано.

their equal rights were guaranteed by the law.
их равные права гарантированы законом.

In medical emergencies, all foreigners were guaranteed free care and assistance.
При неотложном состоянии всем иностранцам гарантированы бесплатный уход и помощь.

The rights of the child were guaranteed.
Права ребенка гарантированы.

Oman noted that freedom of expression and opinion were guaranteed for all.
Оман отметил, что свобода выражения убеждений и мнений гарантирована для всех.

The presence of counsel was necessary to ensure that the rights of suspects were guaranteed.
Присутствие защитника необходимо для обеспечения того, чтобы права подозреваемых были гарантированы.

The rights and protection of indigenous peoples were guaranteed under the Constitution and by law.
Права и защита коренных народов гарантированы Конституцией и законодательством.