WHAT FUTURE in Russian translation

• какое будущее
• какого будущего

Examples of using What future in English and their translations into Russian

Got to wonder what future civilizations are gonna think about our dabbling in the ancient arts of ink.
Интересно, что будущие цивилизации подумают о нашем вторжении в древнее искусство чернил.

What future steps, if any, are planned in relation to the action implementation/follow up?
Какие будущие шаги, если они предусматриваются, запланированы в связи с реализацией действия/ последующей меры?

The Forest Resources Division, in 1994, published a summary technical text on"The challenge of sustainable forest management: what future for the world's forests?
В 1994 году Отдел лесных ресурсов опубликовал краткое техническое пособие" Проблема рационального использования лесных ресурсов: каково будущее лесов мира?

you can read‘ What future awaits cryptocurrency in Igaming industry‘?
вы можете прочитать эту статью:‘ Каково будущее криптовалюты в iGaming индустрии?

citizens must know who to vote for and what future to choose: the European Union
ведь граждане должны знать, за кого они проголосуют и какое в будущее они выберут: Европейский союз

they help us determine what future ocean we want:
они помогают нам определить, какое будущее для него мы хотим: загрязненное

What future awaits the IT industry in Ukraine,
Какое будущее ждет IT индустрию в Украине,

What future can there be for peace,
Какого будущего можно ожидать в плане мира,

Have people become happier over time? What future awaits us?
Становились ли люди с течением времени счастливее? Какое будущее нас ожидает?

civil society actors on the theme"Transition: what future for Guinea-Bissau?", in partnership with the Swiss international non-governmental organization, Interpeace.
действующих лиц и представителей гражданского общества на тему<< Переход: каково будущее Гвинеи-Бисау.

I wonder how historians will judge the last decade of this century, and what future generations will read about these years.
английский текст представлен делегацией): Интересно, как историки отнесутся к последнему десятилетию нашего века и что будущие поколения прочитают об этих временах.

The progress in the phased handover of policing responsibility will be one of the key elements in determining what future adjustments will be needed in the Mission's police strength.
Прогресс в деле поэтапной передачи функций, связанных с поддержанием общественного порядка, будет одним из ключевых факторов при определении того, какие дальнейшие коррективы необходимо будет внести в численность полицейского компонента Миссии.

such as the seminar'What future for international governance of migration?' organized by the International Federation of Human Rights on 14 December 2009,
семинар на тему" Каково будущее международного управления миграцией?", организованный Международной федерацией прав человека 14 декабря 2009 года,

What future?
Какое будущее?

A shortcut to what future?
Сократить путь в будущее?

What future do you see for Moldova?
Какое, по вашему мнению, будущее у Республики Молдова?

Paris What Future for African Youth?
Париж возможные перспективы африканской молодежи?

What future modalities for civil society participation could be envisaged?
Какие формы участия гражданского общества можно было бы предусмотреть в будущем?

What future steps would the Government take to improve the situation?
Какие шаги предпримет правительство в будущем для улучшения ситуации?

What future challenges will face Russian society and the economic elite?
Какие вызовы будущего стоят перед российским обществом и экономической элитой в перспективе?